marital property

The second : Analysis of existing Marital Property System in China .

第二部分：我国现行法定夫妻财产制度分析。

The second part is the common theory of marital property system .

第二部分是夫妻财产制的一般理论。

Research on Legal Marital Property System in Our Country

我国法定夫妻财产制度研究

About Legal system as to Marital Property of the New Marriage Law

论新《婚姻法》夫妻财产制度

Marital property relationship is an important part of the marriage .

夫妻财产关系是婚姻关系的重要内容之一。

Thought on Perfecting Legislation on Marital Property System of Our Country

我国夫妻财产制度立法完善之构想

The second part summarizes the marital property regime theoretical basis .

第二章综述了夫妻约定财产制度的理论基础。

From the legislative present situation , marital property system has shortcomings .

从目前的立法现状来刊，夫妻约定则产制的立法方面还有不足之处。

Discussions over Current Marital Property System in China

对我国现时夫妻财产制度的探讨

Perfecting the Legislation of Marital Property System in our Country

我国夫妻财产制立法之完善

First of all , it introduces the concept of marital property and characteristics .

首先，介绍夫妻财产制的概念和特征。

Thinking of Consummating and Perfecting Marital Property System of Our Country

完善和健全我国夫妻财产制度的思考

A Comparative Study of the Legislation on the Marital Property in China and Foreign Countries

中外夫妻财产立法比较研究&兼论我国《民法典·婚姻家庭编》中夫妻财产立法

On the Contractual Marital Property System in China

论中国夫妻约定财产制

Gender Analysis of Marital Property in China

中国夫妻财产制的社会性别分析&以离婚夫妻财产分割为侧重

Because of this , the author selects marital property system as the research object .

鉴于此，笔者将夫妻财产制作为研究对象。

The divorce belonging was one of the contents of the marital property system .

离婚时的财产分割是夫妻财产制的内容之一。

Naturally , the marital property relations need to be adjusted by law .

自然，夫妻财产关系需要法律来调整。

Contractual marital property system shall choose its legislative model on the basis of its function ;

约定夫妻财产制应从其功能出发选择立法模式；

Secondly , the relationship between matrimonial debt and marital property system is discussed .

其次，对夫妻债务与夫妻财产制的联系进行了揭示。

The Practical and Theoretical Basis of Mutually Informed Obligation of Marital Property

夫妻婚后所得财产相互告知义务的现实依据及理论依据

This section describes the Marital Property System in the concept , the nature , content and type .

此部分介绍了夫妻约定财产制的概念、性质。

Chapter two : Discuss the principal provisions of the marital property agreement in marriage law .

第二章现行《婚姻法》中夫妻财产约定的一般性规定探讨。

Ponderation over China 's Statutory Marital Property System

论我国夫妻法定财产制的立法选择

Attempt to Expound the Marital Property System

试论夫妻财产制

The third part is mainly on the mainland of marital property system put forward their views and suggestions .

第三部分则主要是对大陆地区夫妻财产制度的完善提出自己的意见和建议。

Marital property is the same as community property and is divided equally upon divorce .

夫妻财产也同样属于共同财产，离婚时应作平均分配。一物只能且只须有一个产权。

This part of the marital property agreement involving the main system of interpretation of laws and regulations .

本部分主要对涉及婚姻约定财产制度的法律法规进行分析解读。

Research from the Prospect of Gender Analysis on Housework & Also on the Scale of Marital Property in China

对家务劳动的社会性别分析&兼谈我国夫妻共同财产的范围

The primary role of marital property relation is to undertake the property and marital status .

承接财产和夫妻身份的重要法律关系便是夫妻财产关系的主要作用。