george floyd

Four police officers in the city the killing of George Floyd last week .

该市四名警察牵涉上周发生的乔治·弗洛伊德死亡案。

My speech was recorded before the murder of George Floyd ,

成为世界上善良之势是多么重要。我的演讲是在乔治·弗洛伊德遇害之前录制的，

Three more police officers have been charged in the death of African American man George Floyd .

与非裔美国人乔治·弗洛伊德之死有关的另外三名涉事前警察被起诉。

The killings of George Floyd , Ahmaud Arbery , Breonna Taylor and so many others have left us all broken .

乔治·弗洛伊德、阿贝里、布伦娜·泰勒以及其他许多人的遇害让我们心碎。

The debate came after several weeks of protests and demonstrations in the United States and worldwide following George Floyd 's death .

在乔治·弗洛伊德死亡后，美国和世界各地爆发了数周的抗议和示威活动，辩论随之展开。

The defense attorney for the former Minneapolis police officer convicted of killing George Floyd has requested a new trial .

被判谋杀乔治·弗洛伊德罪名成立的前明尼阿波利斯警察的辩护律师要求重新审判。

When we think about all that has come out of George Floyd , we think about the continuing challenges that women face in the workplace ,

当想到乔治-弗洛伊德所发生的一切，想到妇女在工作场所面临的持续挑战，

The BLM movement surged around the world earlier this year following the killing of Black man George Floyd by a white police officer in Minneapolis .

今年早些时候，黑人乔治·弗洛伊德在美国明尼阿波利斯被一名白人警察杀害，之后“黑人的命也是命”运动在全球揿起热潮。

A group of uniformed military personnel guarded the White House on Saturday as thousands of protesters held a demonstration against the death of George Floyd .

周六，数千名抗议者就乔治·弗洛伊德之死举行抗议示威活动，一群身穿制服的军人守卫着白宫。

A U.S. judge has set bail at 750000 U.S. dollars apiece for three axed Minneapolis police officers charged in George Floyd 's death .

美国一名法官为被控杀害乔治·弗洛伊德的明尼阿波利斯三名警察每人开出75万美元的保释金。

The daughter of New York City Mayor Bill de Blasio has been arrested during the citywide protests over the death of George Floyd .

纽约市市长比尔·白思豪的女儿在纽约市抗议乔治·弗洛伊德之死的活动中被捕。

U.S. Attorney General Merrick Garland made the announcement after former officer Derek Chauvin was convicted for George Floyd 's killing .

美国司法部长梅里克·加兰在前警官德雷克·肖万被判杀害乔治·弗洛伊德罪名成立后宣布这一消息。

The teenager who shot the widely seen video of George Floyd 's arrest has taken the stand to testify at Derek Chauvin 's trial .

拍摄了广受关注的乔治·弗洛伊德被捕视频的少年在德里克·肖万的审判中出庭作证。

A two-thirds majority of the Minneapolis City Council pledged to dissolve the city 's police department at a rally on Sunday over the death of George Floyd .

上周日，在乔治·弗洛伊德之死引发的集会上，明尼阿波利斯市议会三分之二的多数议员承诺解散该市警察局。

African American George Floyd 's repetitive plea to the police officer who was brutalizing him - I can 't breathe - comes second on the list .

排在第二位的是非裔美国人乔治·弗洛伊德反复向虐待他的警察请求——“我不能呼吸了”。

The former Minneapolis police officer charged with the death of George Floyd has been released from a correctional facility after posting a bond of one million U.S. dollars .

被控杀害乔治·弗洛伊德的前明尼阿波利斯警察在缴纳100万美元保证金后从监狱获释。

The demonstration was organized to honor black Frenchman Adama Traore , who died after his arrest in 2016 , and the black American George Floyd killed by police last week .

这次游行是为了纪念2016年被捕后死亡的法国黑人阿达玛·特拉奥雷以及上周遭警方杀害的美国黑人乔治·弗洛伊德。

Daunte Wright was shot on Sunday during a traffic stop in Brooklyn Center , a few miles away from where Derek Chauvin is on trial for George Floyd 's death .

周日，达特·赖特在布鲁克林中心被交警拦截，交涉过程中遭遇枪击，布鲁克林中心距离德里克·肖万因乔治·弗洛伊德之死而受审的法院只有几英里。

Minnesota Governor Tim Walz has declared a state of emergency and activated the Minnesota National Guard to restore order after protests over the death of George Floyd in police custody turned violent in Minneapolis .

美国明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹宣布该州进入紧急状态，同时命令明尼苏达州国民警卫队协助恢复秩序，此前，乔治·弗洛伊德在警察羁押期间死亡引发的暴力活动在明尼阿波利斯演变成暴力事件。