fail to capture

And direct trade data fail to capture other transmission mechanisms , for example , via financial markets .

此外，直接贸易数据不能反应其它传导机制（例如通过金融市场）。

What is more , official sales figures fail to capture the explosive growth of online shopping in China .

而且官方销售数据没能反映出中国网络购物的迅速发展。

Markets become less-than-optimal allocators of resources when they fail to capture externalities in market prices .

在价格机制下如未能捕获外部性，市场不再是资源的最优配置方式。

It is better to capture a large record and not need it , than it is to fail to capture one when it really is needed .

捕获一个大的但不需要的记录，总比没捕获到某条必需的记录要好。

By combining a multi-graph model and the user brush and the global energy optimization model , we present more fast and accurate object segmentation results . Secondly , when extracting features from images , traditional bag of features model fail to capture image spatial construction .

结合多层图模型，利用用户的初始画笔信息最优化全局能量函数，获得图像的分割结果。

However , I believe these two formulations fail to fully capture the effect cloud computing will have on IT consumption .

然而，我认为这两种构想都没有完全抓住云计算对IT消耗的影响。

Some Chinese commentators on Monday were skeptical , saying that the series would surely to fail in attempting to capture the magic of Journey to the West , a tale that 's standard childhood fare in China .

周一，一些中国网民表达了怀疑的观点。他们称，这部剧肯定无法扑捉《西游记》的精髓。《西游记》在中国是孩子们的经典故事。