John Hancock

You will notice the John Hancock building rising high above the city .

你还会注意到那高入云霄的约翰·汉科克大厦。

Put your John Hancock at the bottom of the page .

在这页底部签名。

" Fine , let me put my John Hancock on the contract . "

“好，我就在契约上签名吧”

They want my John Hancock on the contract .

他们要我在合同上签名。

A John Hancock is a person 's signed name - a signature .

JohnHancock是一个人的签名。

Miss hart ? My daughter wouid love your John hancock .

哈特小姐？我女儿想要你的亲笔签名。

As soon as you put your John Hancock on this contract , the house belongs to you .

（只要你在契约上签了名，房子就属于你的。）

The basketball player put his John Hancock on the ardent fan 's T-shirt .

那个篮球运动员在狂热球迷的T恤衫上签了名。

You must check out the observatory on the63rd floor of the John Hancock building .

一定要到约翰汉克大楼第六十三层的嘹望台看看。

Historically , John Hancock was one of the signers of the United States Declaration of Independence .

历史上，JohnHancock是美国独立宣言的签署人。

The banker produced some papers and told average Joe to sign his John Hancock at the bottom .

银行职员打印了一些文件，要求averageJoe在文件底部签上JohnHancock。

To make it official , John Hancock , President of the Continental Congress , signed the Declaration of Independence .

为了使其正式化，约翰·汉考克，这位大陆会议主席在《独立宣言》上率先签名。

It is said that John Hancock signed his name with a great flourish so King George can read that without spectacles !

据说约翰·汉考克签名时笔迹挥洒遒劲是为了让乔治国王不戴眼镜就能看清楚。

A John Hancock I snamed after she man who was the first person to sign the American Declaration of indepencence .

约翰汉考克指亲笔签名，源于第一个在《美国独立宣言》上签名的人。

They chose January 23rd because this is the birthday of John Hancock , who was the first person to sign the American Declaration of Independence - one of the most important documents in America 's history .

他们选择1月23日的原因是这天是约翰·汉考克的生日，他是第一个签署美国独立宣言的人，这一文件是美国历史上所签署的最重要的文件之一。

The original title of the movie was " Tonight , He Comes ", it was later retitled " John Hancock ", and later it was ultimately retitled " Hancock " .

电影的原名叫“今夜，他来”，之后又被改为“约翰·汉考克”，之后最终定名为“汉考克”。

The John Hancock tower , in the same city , stood for a period as a troubled mosaic of chipboard and glass as window panes were boarded up to stop them falling on passers-by .

在同一城市的约翰汉考克大楼（johnhancocktower，1976年）代表着硬纸板和玻璃镶嵌工艺陷入困境的时期，当时窗玻璃被木板挡了起来，以防掉落砸到路人。

Chicago 's most famous skyscrapers are the John Hancock Center , standing 1128 feet with 100 floors , the Aon Center at 1136 feet , and the spectacular Trump International Hotel And Tower at 1388 feet .

1128英尺的百层约翰汉考克中心，1136英尺的怡安中心以及1388英尺高的壮观的特朗普国际大酒店是芝加哥最著名的三座摩天大楼。

TILT is housed in 360 CHICAGO on the 94th floor of the John Hancock Tower and , as the name suggests , the enclosed glass and steel platform tilts visitors forward for a unique perspective of the city 's The Magnificent Mile .

观景台取名TILT，设在摩天大楼“360芝加哥”内的约翰汉考克大楼第94层。正如它的名字，这个封闭的玻璃钢筋观景台可以令游客的身体前倾，从独特的视角向游客展示了芝加哥最著名的街区“华丽的一英里”。

While her retelling of history was creative , the truth of the matter is that the wealthy silversmith and organizer of the " alarm system " set to warn of British invasion , Revere , was tipped off by Joseph Warren that British troops were heading after Samuel Adams and John Hancock .

事情的真相是：富有的银匠、“警报系统”（用于发布英国人入侵的警报）的组织者Revere，收到了JosephWarren的密报，说英国军队正在搜捕SamuelAdams和JohnHancock。

The Little Things was a contemporary neo-noir detective mystery when John Lee Hancock ( Saving Mr Banks , The Blind Side ) wrote the screenplay back in 1993 .

TheLittleThings《蛛丝马迹》导演约翰·李·汉考克（曾执导《大梦想家》和《弱点》）在1993年编写剧本时，《蛛丝马迹》原本是一部当代新黑色侦探悬疑片。

" Big John " is the popular name of the 100-story John Hancock Center .

大约翰是一座有一百层的约翰？汉考克中心的俗称。