Golden Globe Awards

When you 've had a 2012 like me , things can only get better , she told PEOPLE on Sunday at the Golden Globe Awards .

在前日的金球奖上，她对记者说：当你度过了我这样的一年，未来只会变得越来越好。

Actors Leonardo DiCaprio and Lady Gaga have led the winners at this year 's Golden Globe awards .

莱昂纳多·迪卡普里奥和嘎嘎小姐在今年金球奖拔得头筹。

She has also won 5 Golden Globe awards .

她还获得了5项金球奖。

A werewolf is coming to the Golden Globe Awards .

今年金球奖颁奖典礼，真正的“狼出没注意”！

Up also won " Best Original Score " and " Best Animated Feature Film " at the67th Golden Globe Awards .

在67届金球奖上还荣获最佳配乐和最佳动画长片奖。

Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the2011 Golden Globe Awards .

娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。

It says the couple got engaged while in Los Angeles at the weekend , where they attended the Golden Globe awards ceremony .

报道称，默霍两人上周末于洛杉矶订的婚，当时两人正在参加金球奖颁奖礼。

Angelina Jolie and Brad Pitt are perfection on the red carpet at the2011 Golden Globe Awards .

红毯上穿绿裙！论抢眼球谁也拼不过安吉丽娜·茱莉和布拉德皮特！

Her performances on the small screen have brought her the most critical acclaim , though , including two Golden Globe awards and two Emmy nominations .

她在小小银幕上的表现佳评如潮，为她赢得两项金球奖及两届艾美奖提名。

It has been nominated for four Golden Globe awards including Best Lead Actress for Olivia and Best Supporting Actress for both Emma and Rachel .

该影片获得了4项金球奖的提名，包括奥莉维亚最佳女主角，爱玛和瑞秋的最佳女配角。

last month agreed to pay $ 4bn for Dick Clark Productions , the company that runs the Golden Globe awards and Miss America pageant .

上个月，该集团同意斥资40亿美元，收购运营金球奖（GoldenGlobe）和美国小姐（MissAmerica）选美活动的迪克.克拉克制片公司（DickClarkProductions）。

Wanda has also entered into exclusive negotiation to acquire Dick Clark Productions , which stages the Golden Globe Awards and Miss America pageant .

万达还准备收购举办金球奖（GoldenGlobeAwards）和美国小姐选美比赛（MissAmerica）的迪克•克拉克制片公司（DickClarkProductions），已为此进入排他性谈判。

The 75th Golden Globe Awards will take place in Beverly Hills on January 7 , with talk show host Seth Meyers presenting .

第75届金球奖颁奖典礼将于1月7日在贝弗利山庄举行，脱口秀主持人塞斯·梅耶斯将担任主持。

AP – Tom Hanks and Rita Wilson arrive at the67th Annual Golden Globe Awards on Sunday , Jan.17,2010 , in

美联社-上周日汤姆汉克斯和丽塔威尔逊抵达第67届金球奖颁奖典礼，2010年1月17日

Early in 1996 , the film won Best Picture and Best Screenplay at the Golden Globe awards and , at the Berlin Film Festival , a Golden Bear award for Best Picture .

1996年初该影片在金球奖中获得最佳影片奖和最佳剧本奖，并在柏林电影节获最佳影片金熊奖。

The deal follows a $ 1bn takeover last week by Dalian Wanda , China 's biggest real estate company , of Dick Clark Productions , which runs the Golden Globe awards .

上周，中国最大房地产公司大连万达（DalianWanda）斥资10亿美元收购举办金球奖（GoldenGlobeawards）的DickClarkProductions。

The dark family comedy Transparent , with Arrested Development actor Jeffrey Tambor as a transgender parent , received two Golden Globe awards this year for best TV series and best actor .

其中最成功的是黑色家庭喜剧《透明家庭》，由《发展受阻》的男演员杰弗里o塔伯扮演一位变性父亲。该剧在今年荣获两项金球奖（最佳电视剧和最佳男演员）。

Claire Danes has won two Emmys and two Golden Globe awards for her portrayal of Ms. Mathison , an intelligence officer who struggles with bipolar disorder .

马西森是一位患有躁郁症的特工，克莱尔·戴恩斯（ClaireDanes）因扮演这个角色荣获了两项艾美奖和两项金球奖。

Actor Tom Hiddleston has apologised for his much-criticised acceptance speech at the Golden Globe awards , admitting it was " inelegantly expressed . "

演员汤姆·希德勒斯顿（抖森）在金球奖发表的获奖感言饱受争议，他为此道歉，承认自己“表达不得体”。

The 76th Annual Golden Globe Awards ceremony will air on 6 Jan 2019 , presented by Killing Eve star Sandra Oh and Brooklyn Nine-Nine 's Andy Samberg .

第76届金球奖颁奖典礼将于2019年1月6日播出，颁奖嘉宾是《杀死伊芙》女主吴珊卓和《神烦警探》中的安迪·萨姆伯格。

British performers and filmmakers have triumphed at the annual Golden Globe awards in Los Angeles , winning in a number of categories including best film drama for the movie Slumdog Millionaire .

英国演员和电影导演在洛杉矶的全球奖上大获全胜，影片《平民窟的百万富翁》赢得了包括最佳剧本奖在内的许多种类的大奖。

In2007 , British actress Dame Helen Mirren won three awards for Best Actress at the Golden Globe Awards , the Academy Awards ( Oscars ) and the BAFTAs .

英国著名演员海伦？米伦在2007年金球奖和奥斯卡奖上都获得了最佳女主角双料大奖。

On the night of the second season 's premiere , Lena Dunham , the 26-year-old creator , writer and star of the show , won two Golden Globe awards for her work on the last series .

在第二季首播当晚，集编、导、演于一身的26岁女星莉娜•杜汉姆凭借在第一季中的出色表现而赢得了两项金球奖。

" The King 's Speech " topped the shortlist for Golden Globe awards , with nominations in seven categories . " The Social Network " and " The Fighter " have nominations in six categoriesrespectively .

其中，《国王的演讲》以七项提名领跑，紧随其后的是分获六项提名的《社交网络》和《斗士》。

When Ricky Gervais hosted the Golden Globe awards in 2010 , offending half of Hollywood in the process , he told the relieved A-list audience : " It 's OK folks , I won 't be doing this again . "

瑞奇热维斯主持2010年金球奖颁奖礼时，得罪了半个好莱坞。他对台下终于松了一口气的大牌明星们说：“放心吧，我不会再主持了。”

China 's Dalian Wanda has pulled out of a $ 1bn bid for the owner of the Golden Globe TV and film awards , according to the US firm 's parent company .

据美国金球奖颁奖典礼制作公司的母公司日前表示，中国大连万达集团已经撤销了出资10亿美元的竞购。

Lee 's second film , The Wedding Banquet , won the Golden Bear in the Berlin Film Festival and was nominated for Best Foreign Language Film in the Golden Globe and the Academy Awards .

李安的第二部电影《喜宴》荣获了柏林金熊奖并获得金球和奥斯卡的最佳外语片提名。