龟苓膏

作为传统的中国医药，龟苓膏总是因其普遍的滋补功效而受到推崇。

As a traditional Chinese medicine , tortoise jelly has always been revered for its universal tonic effects .

因此龟苓膏在国内外都很受欢迎。

Therefore , it is well-received at home and abroad .

龟苓膏主要以鹰嘴龟和土伏苓为主要原料。

The paste mainly olecranon turtle and V Ling , the main raw material of soil .

龟苓膏主要是由很少见的大龟壳磨成的粉和土茯苓制作而成。

It is mainly made from the powdered shell of rare big-headed turtles and China roots .

龟苓膏有清热解毒、拔毒生肌、滋阴补肾、保健养颜功效。

There does wonders for removing heat from Sida Muscle , Kidney Yin , health beauty effect .

龟苓膏是历史悠久的梧州传统药膳，相传最初是清宫中专供皇帝食用的名贵药物。

The paste is a long history of traditional herbs in Wuzhou , legend for the first Qing emperor to eat expensive secondary drugs .

梧州人真正心仪的龟苓膏，不是易拉罐装那种，而是街边的龟苓膏店。

The paste Wuzhou people really admire , not the kind of pop installed , but it does wonders for the street 's shops .

现代营养学研究发现，龟苓膏中含有多种活性多糖和氨基酸，具有低热量、低脂肪、低胆固醇的特点，能够调节血脂和血糖。

Modern Nutrition study found that it does wonders for a variety of polysaccharide and contains amino acids , with low-calorie , low fat , low cholesterol , and can regulate blood fat and blood sugar .

不过梧州气候湿热多雾是真，龟苓膏是梧州的民间传统药膳是真，梧州是龟苓膏的原产地当不会假。

However , hot and humid and foggy weather in Wuzhou is true , it does wonders for a Wuzhou Diet is true folk tradition , Wuzhou is when it does wonders for the country of origin will not leave .