高赋

同时，高赋税和繁多的规则开始渐渐对企业产生压力。

At the same time heavier taxes and more regulation are beginning to weigh on firms .

高赋税政策肯定是不受欢迎的，但也未必能满足飞涨的军备开支。

The high tax policy is certainly unpopular , although it 's unlikely to meet the soaring armament expenditures .

对他们而言，高赋税和医疗保障是理论上的政策问题，而不是会阻碍一家企业成功的现实问题。

To them , high taxes and healthcare are metaphysical policy issues and not realities that can hamper the success of a business .

建立在高瓦斯赋存量基础上的煤层受强构造挤压、剪切作用进而发生韧塑性破坏形成一定厚度的构造煤，在煤层开采时发生煤与瓦斯突出危险的区域分布规律研究。

And the study of some areas where disturbed coal of a certain thickness is formed by the strong tectonic compression and shear in the coal beds causing the danger of coal and gas emission during mining .

瓦斯区域分布规律研究可以概括为建立在煤层瓦斯生成条件、保存条件基础上的高瓦斯赋存量、高瓦斯涌出量、低瓦斯赋存量、低瓦斯涌出量区域分布规律研究；

The research on the reginal gas distribution law includes the study of high and low gas occurrence quantities as well as high and low gas effusion quantities based on the production and preserving conditions of the coalbed gas ;

由于这种方法通常只需要对少量约束点的位置进行调整，所以它可以高效地获得低旁瓣电平、高精度的赋形波束。

Since this approach only need adjust the locations of a few constraints , it can efficiently give shaped beams with satisfactory sidelobe levels .