香港电影资料馆

本次上映香港电影资料馆的修复拷贝。

The print was restored by the Hong Kong film archive .

稻香酒家集团，香港电影资料馆及其他商业楼宇的室内空气验证及再验证。

Indoor air quality certification and re-certification for Tao Heung restaurant group , Hong Kong Film Archive other commercial complexes .

一九九二年十二月，当时的市政局决定成立香港电影资料馆，预算费用为1.98亿元。

The council decided in December 1992 to set up the Hong Kong Film Archive at an estimated cost of $ 198 million .

此外，香港电影资料馆电影院还将举行“流行漫画与电影”、“都市文学与通俗小说”两场座谈会，与观众畅谈和探讨今昔流行文化与电影千丝万缕的联系。

Besides , Hong Kong Film Archive cinema will also hold two symposiums on " popular caricature and movies " and " metropolitan literature and light fiction " respectively , talking and discussing with the audience the countless ties between popular cultures and movies in the past and today .

他的作品为香港艺术馆、香港文化博物馆及香港电影资料馆所藏。

His works are in the collection of the Hong Kong Museum of Art , Hong Kong Heritage Museum and the Hong Kong Film Archive .

搜集和保存香港的电影文化瑰宝，促进电影研究，使香港电影资料馆成为享誉国际的电影资料馆。

To establish the Hong Kong Film Archive as an internationally renowned film archive in conserving the rich film heritage of Hong Kong and facilitating research on such films .