车底

根据超高对车底轨面高度抬高的有利影响，建议在最小半径曲线通过时应当有适当的超高量（20-30）mm。

According to the beneficial influence of superelevation to the flatcar bottom raised from rail surface , it is advised that the suitable superelevation ( 20-30 ) mm is necessary in the minimum radius curve negotiation .

通过对Borland的VCL库中的相关基类进行继承和派生，实现客车编组表网格化数据库管理及车底周转图生成与图形操作。

By inheriting and deriving the related base class from Borland VCL , the management of a meshed carriage pairs table data bank , the generation of train turnaround diagrams and graphic operation are realized .

E-ONE非进入取置式救援车保证所有的必需用具整齐地存储在车顶隔间、车底隔间和槽盘中。

The E-ONE Non Walk-In ensures all necessary gear is stored neatly with optional rooftop compartments , under-body compartments and a recessed pan .

旅客列车车底运用优化模型及算法

An Optimized Model and Algorithm for the Utilization of Passenger Carriage

冷带厂车底式退火炉的改造

The reformation of Car-bottom annealing furnace in cold rolling strip works

因为发生车祸，两部车子都车底朝天。

After the accident both cars lay in the street upside down .

油罐车底阀的结构及设计要点

Structure and Design Essentials of Bottom Valves of Fuel Tankers

在传动器上划伤的，当时在车底下工作。

I scratched it on a transmission , working underneath a car .

拧下用于将轮罩内衬固定至前车底护板的紧固螺钉。

Unscrew fastening screws securing wheel housing liner to front underbody panelling .

他怎么不直接把你踢到车底下轧死？

Why didn 't he just kick you into traffic ?

旅游列车车底周转问题研究

Study on the Problems Relating to Turn-Round of Rolling Stock for Tour-Train

我要到车底下躺会儿了。

I 'm gonna go lie down under the car .

燃煤车底式工业炉设计

Design of Coal - Fired Bogie - Type Industrial Furnace

唉，见鬼，我把销匙掉在车底下了。

Oh bollocks , I 've dropped my keys under the car .

检查车底的卡箍，如有必要，予以更换。

Check clamps on the vehicle underbody , and replace if necessary .

他发明了一种特技，可以滑过移动的驿站马车车底。

He invented the famous trick of sliding under a moving stagecoach .

论环式炉和车底炉焙烧技术的差异

On Technical Difference Between Ring Furnace and Car-bottom Furnace

我不知道车底下也有人。

I didn 't know there were dudes underneath .

模具钢车底式炉回火的工艺开发

Development of Tempering Process of Die Steel in Car Bottom Heat Treatment Furnace

高速烧嘴在车底式退火炉上的应用

The application of high-speed burner to car-bottom annealing furnace

哈！车底捡到一个蛋。

Ha ! Got an egg under my car .

我要到车底检查。

I need to look under the car .

拆下发动机上的车底饰板。

Remove underbody panelling on the engine .

安装后部和中央车底护板。

Fit rear and centre underbody panelling .

高炉煤气在全纤维车底式热处理炉上的应用

Application of Blast Furnace Gas in All - fibre Car - type Heat Treatment Furnace

安装发动机下的车底饰板。

Fit underbody panelling under the engine .

车底式铜管退火炉。

C.Mobile copper pipe annealing furnace .

根据拆卸和安装中央盖-“安装”章节安装车底中央盖。

Install centre underbody cover according to removing and installing centre cover-section on " installing " .

拆下整个中央车底护板。

Remove complete centre underbody panel .

这里你也能看到，在车底下装一个类似飞轮的想法。

And so you see here the idea of mounting such a flywheel under the car here .