贷款合同

dài kuǎn hé tonɡ
  • Loan contract;loan agreement
贷款合同贷款合同
  1. 浅析国际商业银团贷款合同中包税条款的合法性

    The legality of Crossing - up Clause in the International Syndicated Loan Agreement

  2. 贷方要求在贷款合同中规定的时间内付清剩余应付额的权力。

    A lender 's right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement .

  3. aloafof表示多少钱的借款。难道你们会去签那个贷款合同?

    eg : You guys would have signed that loan ?

  4. EBRD因而把与走向衰退的银行签订的贷款合同转移到了以其为主要股东的俄罗斯项目融资银行。

    EBRD thus transferred the loan contracts that had been seized from failing banks to the Russian Project Finance Bank , in which it was the leading shareholder .

  5. 提出了这种机制作用下均衡的贷款合同应满足的一些性质。

    The properties of credit decision mechanism in equilibrium are presented .

  6. 信息不对称性下的利益冲突与激励贷款合同

    Interest Conflicts and Incentive Contract Designs Under Information Asymmetry

  7. 第二章房屋买卖与贷款合同效力问题分析。

    Chapter 2 analyzes the validity of house purchase contracts and housing loan contracts .

  8. 可是现有的贷款合同该怎么办?

    But what to do about existing contracts ?

  9. 借款人也因自不量力而签订贷款合同被批评。

    Borrowers have also been criticized for entering into loan agreements they could not meet .

  10. 善意义务弱化了贷款合同中的保证机制,增加了违约风险,激励了借款人的不当行为;

    Well-meaning duty weakens the guarantee mechanisms of loan contract , and increases insurance against promise ;

  11. 他们要求现代集团提供一份贷款合同的副本,但现代集团拒绝提供。

    They demanded a copy of the loan contract , but Hyundai Group refused to submit it .

  12. 意思自治原则是国际商业贷款合同法律适用中的首要原则。

    The principle of autonomy is the prime principle in the law application of international commercial loans .

  13. 在了解到究竟要贷多少款前,新人们不应该签订贷款合同。

    No one should start signing mortgage papers until they know how much they have to work with .

  14. 奥巴马政府扶持银行、管理汽车企业、重写抵押贷款合同、追捕白领罪犯。

    Mr Obama is propping up banks , managing car firms , re-writing mortgage contracts and chasing white-collar criminals .

  15. 因此得出在信息优势的条件下,由于中小银行可以向中小企业提供比大银行更优的贷款合同,所以占有优势。

    Therefore , under the conditions of information superiority , small banks provide SMEs with better loan contract than big banks .

  16. 保证如果借方不能履行还款义务,保证承担贷款合同下的还款义务。

    To accept responsibility for repayment obligations under a loan contract if the borrower is unable to meet the loan obligations .

  17. 国内贷款合同及有关文件的准备,包括工商贷款、外资企业贷款、外汇贷款;

    Drafting domestic commercial loan agreements , including industrial and commercial loans , foreign invested enterprises loans , and foreign currency loans ;

  18. 因为这些数据与成千上万衍生品和贷款合同联系紧密,遭受损失之人则肯定会抗议这些变化。

    Since these numbers are hard-wired into tens of thousands of derivatives contracts and loan agreements , the losers would almost certainly dispute the changes .

  19. 在公积金贷款合同中可以提前还款,到目前为止不收取违约金。

    Can shift to an earlier date in contract of accumulation fund loan reimbursement , so far not collection penalty due to breach of contract .

  20. 农户贷款合同是指以农户为借款人、以银行等金融机构为贷款人的借贷合同,包括农户小额信贷合同及农户联保合同。

    Farmers loan contract is a contract in which set farmers as borrowers and banks as lenders , including Microfinance Contract and United reinsurance Contract .

  21. 福布斯家族表示,买家们未能及时支付利息,6500万美元的贷款合同出现违约。

    The Forbes family says that because of the missed interest payment , a loan of $ 65 million it made to the buyers is now in default .

  22. 银行的基础业务是吸收存款和发放信贷,其基础合同形式包括跨国存款和贷款合同。

    The basic business of the bank includes taking deposits and offering loans , therefore the basic contract form of international banking contract including deposit contract and loan contract .

  23. 但目前在公积金贷款合同中并没有这种规定,提前还款并不算是单方违约。

    But do not have this kind of regulation in contract of accumulation fund loan at present , ahead of schedule reimbursement is not home remedy break a contact .

  24. 贷款人对借款人的借款申请审查同意后,根据有关法规与借款人签订质押贷款合同。

    After examining and approving the loan application by the borrower , the lender shall sign the contract of pledged loan in accordance with pertinent regulations with the borrower .

  25. 本文建立了在信息不对称条件下,由激励相容贷款合同构成的信贷市场的信息甄别模型。

    The paper suggests an information screening model in perfectly competitive credit markets with asymmetric information in which credit incentive and compatible credit contracts work as perfect self selection mechanism .

  26. 利他范畴的实证检验结果显示,我国城镇居民家庭教育投资不符合利他动机模型,更偏向于贷款合同模型。

    Empirical and regression analysis show that the motive of parental investment in children 's education didn 't correspond to altruistic motive model , but is inclined to loan contract model .

  27. 本文分析通过分析公司和银行的贷款合同,认为公司部门和银行部门间从最初的风险分担到风险转移再到最终的风险分担,是一个动态变化的过程。

    By analyzing the loan contract , this paper finds that there is a dynamic process from the initial to the final risk sharing between the Corporate Sector and Banking Sector .

  28. 借款人和贷款人签订质押贷款合同后,双方应同时在证券登记机构办理出质登记。

    After signing the contract of the pledged loan by and between the lender and the borrower , both parties shall concurrently go through pledge registration at the securities registry institution .

  29. 现代集团表示,债权人一再要求贷款合同的副本,在并购史上未有先例。这样的要求明显违反了法律。

    The creditors ' repeated demand for a copy of the loan contract is unprecedented in the history of M & A. Such a demand clearly violates the law , the group said .

  30. 另外,银企关系的强弱在抵押品要求等贷款合同条款上得到反映,并对中小企业的融资能力产生重要影响。

    In addition , the strength of the bank-enterprise relationship is reflected in the collateral requirements as terms of the loan contract , which has an important impact on the financing capacities of SMEs .