贵族
- noble;aristocrat;nobility;lord;nobleman;prince;baron;patrician;peerage;eupatrid
-
(1) [nobleman]∶权贵的家族。多指帝王的内外亲族,或中央或地方的大豪族。也叫华族
-
络秀曰:门户殄瘁,何惜一女!若连姻贵族,将来或大益。--《世说新语.贤媛》
-
(2) [aristocrat;baron;boyard;lord]∶奴隶社会或封建社会以及现代君主国家统治阶级的上层,有特殊权位或世袭权位
-
一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔跑。--《土地》
-
她有贵族血统。
She is of noble blood .
-
虽然他出身贵族,却过着穷人的日子。
Although he was of noble birth he lived as a poor man .
-
贵族须宣誓效忠国王。
Barons had to swear an oath of allegiance to the king .
-
他们花钱让子女上贵族学校。
They pay for their children to go to a posh school .
-
政府新封了八个贵族。
The government has created eight new peers .
-
她因为婚姻关系而跻身贵族。
She married into the aristocracy .
-
这里曾是一个有钱贵族的宅邸。
It had once been the home of a wealthy nobleman .
-
他们大多是贵族和地主乡绅。
Most of them were the nobility and the landed gentry .
-
他60岁出头,是位有着贵族气派的清瘦绅士。
He was a lean , patrician gent in his early sixties .
-
斯旺勋爵于1981年受封终身贵族。
Lord Swan was made a life peer in 1981 .
-
一个世纪之前,贵族阶层是绝对的统治者。
A century ago the aristocracy were truly lords of the earth .
-
尽管没有正式的权力,贵族阶层并非没有权势。
Despite its lack of formal power the nobility was not powerless .
-
他于1991年被封为终身贵族。
He was made a life peer in 1991 .
-
这家宾馆有一种没落的贵族氛围。
The hotel has an air of faded gentility .
-
在叶卡捷琳娜大帝统治时期,越来越多的贵族移居莫斯科。
More and more nobles made Moscow their home during Catherine 's reign .
-
纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
Nabokov was the scion of an aristocratic family .
-
一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。
An older woman , pink-cheeked and tweedy , appeared in the doorway .
-
他为其他贵族和伦敦要人们树立了榜样。
He is setting an example which other aristocrats and leading Britons should follow .
-
他带着贵族式的漠然对其一笑置之。
He laughed it off with aristocratic indifference .
-
“贵族”餐馆有很多值得称道之处。
La Noblesse restaurant has much to recommend it
-
每个贵族阶级都有代表。
Each rank of the peerage was represented
-
首相授予他贵族爵位。
The Prime Minister offered him a peerage
-
她有纯正的贵族血统。
She had an impeccable aristocratic pedigree .
-
同曼哈顿的许多地区一样,当地街区正逐渐贵族化。
The local neighbourhood , like so many areas of Manhattan , is gradually being gentrified .
-
他们这样做并未打算进一步获利,而是出于一种义不容辞的贵族责任感。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige .
-
人们认为她最终可能接受贵族头衔,进入上议院。
It 's thought she may eventually accept a peerage and move to the House of Lords .
-
伯爵、亲王和国王属于贵族。
Earls , princes , and kings belong to the nobility .
-
他是英国名门贵族嫡系出身。
The best blood of English flows in his veins .
-
这些法律取消了贵族的特权。
These laws have abolished the privileges of the nobility .
-
美国没有贵族。
The United States does not have a nobility .