论述

我会在第7章详细论述日常饮食在抗癌中的作用。

I will discuss the role of diet in cancer prevention in Chapter 7

书中每章的标题告诉你该章所论述的内容。

The chapter heads of the book tell you what the chapters discuss .

她这篇文章论述的是研究中使用的方法。

Her article is a discussion of the methods used in research .

她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。

She has some interesting observations on possible future developments .

这些问题不属本文论述范围。

These issues were outside the scope of the article .

这个问题将在下一章详细论述。

This issue will be discussed in more detail in the next chapter .

这个题目将在下一章里详细论述。

This topic will be discussed at greater length in the next chapter .

然后他转入对无神论的论述。

He then segued into a discussion of atheism .

这段论述充满根本性的错误。

The argument is full of fundamental flaws .

本书论述了近50年来家庭生活的变化程度。

The book discusses the extent to which family life has changed over the past 50 years .

本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。

The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument .

《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。

The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry

道金斯以呼吁解放结束了他的论述。

Dawkins ends his discussion with a call for liberation

生态政治和性别政治论述请见第4章。

For a discussion of biology and sexual politics , see chapter 4 .

那只是一笔带过的评论，他没有继续论述。

It was just a passing comment , he didn 't go on about it

阿尔都塞的著作主要是论述法国的。

Althusser 's writings are focused mainly on France

在这里不可能完整地论述古罗马军团复杂的历史。

It is impossible here to do justice to the complex history of the Legion .

汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。

In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes , diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves .

他们已经出版了很多论述国际问题的新书。

They 've published a lot of new books on international issues .

本文按历史顺序论述那些事件。

The paper deals with the events in historical sequence .

接下来论述了激光通信中多径效应的特殊性。

Then this paper discusses particularity of multipath effect of laser .

该报告对该公司的问题作了综合性的论述。

The report takes a global view of the company 's problems .

他不想再详细论述这个问题。

He will not dwell any longer on this question .

这是完全相同的，毫不含糊的论述。

That is perfectly equivalent , and equally unambiguous statement .

本文准备就以下三个问题分别加以论述。

This paper will take up the following three questions one by one .

论述了关于点的合成运动的定理的解析推导方法。

The analytic method of the composite motion theorem of points has been discussed .

主要关心的是重新考虑和详细论述Riemann已经稍为粗略地讨论过的题目

Christoffel 's major concern was to reconsider and amplify the theme already treated somewhat sketchily by Riemann . Christoffel

下一部分将详细论述环境法令的问题。

The next section will consider this environmental statute in detail .

随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述，并提出自己的一些见解

Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance .

于是我把价值创造的价值分配分别开来论述。

The value that then I create value allocates part to discuss .