董事竞业禁止

董事竞业禁止义务有其经济学上和法学上的理论根据。

Obligation of non-competition is justified in both economic and legal perspective .

论董事竞业禁止义务股份有限公司发起人制度研究

The Study of the of Obligation of Non-Competition for Company Directors On Promoter System for Company Limited

第三、我国对于董事竞业禁止义务的规定有没有值得探讨的地方？

In third , our country regarding the prohibition of business strife obligation have the place that is worth to discuss ?

董事竞业禁止是现代公司法人治理结构中的一个重要问题。

Prohibition of business strife , one of the duties of the board members , is a major issue in the modern corporate governance structure .

第三部分则详细解析了董事竞业禁止义务诉讼规则，具体包含诉讼当事人、诉讼管辖、诉讼豁免、民事责任承担等五方面内容。

The fourth part explains the lawsuit rule of non – competition duty in detail , and it contains litigant , jurisdiction , immunity , and civil liability and so on .

论董事的竞业禁止义务

The Directors ' Obligations of Prohibition on Business Competition

文章同时也论证了董事违反竞业禁止义务的内外两种法律后果，并分析了我国公司法中有关条款所存在的缺陷，提出了相应的立法建议。

Meanwhile , the article has also testified the internal and external subsequences of breaching the prohibition of the director 's competition with the corporation in its business , analyzed the defects existing in our country 's corporation law and provided corresponding legislative suggestions .

当董事利益与公司利益发生冲突时，董事往往会将其个人利益凌驾于公司利益之上，主要表现为董事违反竞业禁止义务、自我交易、篡夺公司机会等形态。

When the trustee 's benefit conflicts with the company 's benefit , the trustee often places its individual benefit above the company 's benefit .

在介绍两大法系关于董事义务的规定下，提出完善我国董事义务的建议：应增列董事的善管义务；完善我国公司法中关于董事的竞业禁止义务的规定。

A suggestion is provided concerning how to perfect the directors ' obligations in our countries after introducing the stipulations thereof in both law systems .