菩提迦耶
- 网络Bodh Gaya;Buddha Gaya;Great Stupa of Bodhgaya
菩提迦耶-
在印度东部的城市中，很多中国人知道加尔各答、大吉岭和大吉岭茶叶，而作为佛教诞生地的菩提迦耶，对于中国佛教徒来说也有重要的意义。
In east part of India , Kolkata is well known in China , Darjeeling and its tea is well known in China . Bodhgaya as the birth place of Buddhism is important to Buddhists in China .
-
法王开场时开玩笑的抱怨说，本来此趟来菩提迦耶是他的秘密假期，现在反而给了他许多差事。
His Holiness opened the teaching by playfully complaining that although this was meant to be a " secret holiday " in Bodh Gaya , he was now being given " lots of jobs to do " .