英国基督教

英国基督教社会主义是19世纪诸多社会主义流派当中重要的一支，其主要领导人有莫里斯、勒德罗、金斯莱等。

British Christian socialism is an important branch of a great many socialism schools in19th century , Its principal leaders are F.

1923年中华医学会传教部上海会议决定采纳英国基督教传教医生乔治·哈登的建议创建“博医技专”在安徽安庆诞生。

By accepting British missionary doctor George Harden 's advice , the Chinese Medical Association set up a medical vocational college in Anqing , Anhui province in1923 .

《天路历程》是英国基督教作家、布道家约翰·班扬的著作，于1678年2月出版，是一首基督教的寓言诗。

The Pilgrim 's Progress from This World to That Which Is to Come is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February , 1678 .

17世纪初，英国的基督教传教士开始进入印度，东印度公司开始在印度进行贸易，英语在印度登陆。

In the early17th century , Britain 's Christianity missionaries started to enter India , the East India Company start in India to carry on the trade , English land in India .

过去10年左右，在爱尔兰、西班牙、葡萄牙等信奉天主教的欧洲国家，基督教会已开始衰落，而英国成为后基督教国家（post-christiancountry）已有一段时间了。

Over the past decade or so the church has lost ground in parts of Catholic Europe such as Ireland , Spain and Portugal , while Britain has been a post-Christian country for some time .

本文作者为英国牛津大学基督教会学院的名誉学者

The writer is student emeritus of Christ Church , Oxford

但在非洲及英国，复兴基督教会的牧师有增加的趋势，布道一种不同的、恶毒的kindoki。

But there is a growing trend of pastors in new revivalist Christian churches , both in Africa and Britain , preaching a different , malevolent kind of kindoki .

公元597年，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的副院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其使命是使异教徒的英国人皈依基督教。

In 597 , Pope Gregory I sent St. Augustine , the Prior of St. Andrew 's Monastery in Rome , to England to convert the heathen English to Christianity .

然而，卡扎菲在电台广播中誓言要与盟军打持久战，他补充称：我们不会把石油留给现在攻打我们的美国、法国、英国和那些基督教敌国。

However , in a radio broadcast , the Libyan leader vowed to engage the coalition allies in a long war , adding : We will not leave our oil to America or France or Britain or the enemy Christian states that are now aligned against us .

中世纪前期的英国封建王权与基督教会

Feudal Royal Sovereignty and the Christian Church in the Prophase of Medieval Britain

中世纪前期英国封建王权与基督教会的关系，处于二元统一、对立的状态中。

The author suggests that the relationship between British royal sovereignty and the Christian church was a dualistic one of unity and opposition .

从总体上看，英国封建王权和基督教会基于共同利益的政治联合，必然居于支配地位，而双方权益的纷争则处于从属地位，最后常常以相互妥协而告结束。

On the whole , the political alliance between the royal sovereigns of feudal Britain and the Christian Church , which was based on their common interests , was the most important , and competition between the two over differing interests usually ended in compromise .