艺术技巧

总而言之，在《了不起的盖茨比》这部代表作中，菲兹杰拉德熟练地运用现代叙述技巧为其主题服务，展示了精湛成熟的艺术技巧。

To sum up , Fitzgerald applies modern narratology to serve his illustration of the themes , which is a triumph of artistic craftsmanship .

小提琴手的表演展现了高超的艺术技巧。

The performance of the violinist displayed great art .

然后，Stovall用他的艺术技巧把这些原始图在印刷版画上面诠释出来。

Then , Stovall uses his artistic skills to translate that work into a print version .

我挑选了几张Jean-LeanGerome的相似主题的油画作品作为色彩和构图参考。我强烈推荐大家研究一些传统画家的作品，以加强对艺术技巧的理解。

I choose several of Jean-Lean Gerome 's paintings with a similar theme to use as a reference for my color pallet and composition .

山谷词艺术技巧还体现在情与景的运用上。

The artistic skill was also embodied in feelings and scene utilize .

论《看得见风景的房间》的艺术技巧

On the Artistic Techniques of a Room with a View

对于那些没有艺术技巧的人来说，这算得上一种不错的方法。

Not too bad for someone with no artistic skills !

艺术技巧，优美的舞蹈和舞台设计的融合。

A confluence of artistry , superb choreography , and stage design .

元杂剧科诨艺术技巧研究

The Buffoonery in the Yuan Drama : A Study of Its Artistic Techniques

富有亲和力的语言艺术技巧。

Third , the language artistry rich in affinity .

您的性格有很大的艺术技巧？

Does your character have a great artistic skill ?

这门课程主要探究照明设计的艺术技巧。

This class explores the artistry of Lighting Design .

梵高模仿了许多米勒的艺术技巧。

Van Gogh copied many of Millet 's compositions .

这批精彩的画达到了这位画家绘画艺术技巧的顶峰。

This group of brilliant paintings reaches the climax of the painter 's artistry .

秘书口语表达的艺术技巧

Artistic Skills in a Secretary 's Oral Expressions

其次是对山谷词艺术技巧及艺术特点的探究。

The second part is the study of the artistic skill and artistic characteristic .

在具体的创作过程中，艺术技巧显得十分重要。

During the course of the creation , the artistic skill is greatly important .

他嗜好乖僻的未被任何艺术技巧限定的电影制作（约翰西蒙）

His appetite for kinky filmmaking , unmitigated by any artistry ( John Simon )

同情心或者对艺术技巧的崇敬比嘲笑的份量重得多。

Sympathy or admiration for artistic skill are felt to be stronger than laughter .

写作技巧和其他艺术技巧一样困难。

The technique of writing is no less difficult than that of the other arts .

艺术技巧还能体现在人体修复上。

Artistry can also be seen in the repair and recovery of the human body .

在《狂人日记》中，鲁迅思想的深刻性，是借助于独特的艺术技巧得以实现的。

The depth of thought in A Madmans Diary is realized through unique artistic techniques .

这种影响表现在母题构架、形象塑造、艺术技巧、诗意境界设置等多个方面。

The influence manifests in motif structure , image creation , artistry and poetic realm .

很多人都忽略了雷伊在讲述孟加拉一农家故事时的精湛艺术技巧。

Many people overlooked the exquisite artistry in ray 's story of a rural Bengali family .

开始自觉地追求小说的艺术技巧和审美价值。

The author had begun to pursue the art technique and the value of aesthetic self-conscious .

论托尔斯泰人物塑造的艺术技巧

Tolstoy ′ s techniques in characterization

独特的现代主义实验&论新感觉派小说的艺术技巧

An Unique Experiment of Modernism

论《圣殿》的艺术技巧

On the Artistry of Sanctuary

康拉德是一位在艺术技巧上和思想上都走在时代前列的作家。

Conrad is a writer ahead of his times both in his artistic techniques and his ideas .

健笔柔情冷香幽韵&论姜夔词的艺术技巧

Kin Pen Tenderness , Cold aroma and Elegant Charm & On the lyrics of Jiang Kui art skills