自治殖民地
- self-governing colony
-
以约瑟夫·张伯伦为代表的自由派联合主义者将关税和帝国、就业、效率联系起来,他们认为,要提高国民效率,必须推行关税改革,在英国和它的自治殖民地之间实行特惠关税。
Liberal-unionist , Joseph Chamberlain as the representative , combined tariffs with empire , employment and efficiency . They believe that tariff reform was necessary , implementing preferential tariff in England and its autonomy colonies .
-
为了保护英国自身经济利益,满足自治殖民地关税互惠的要求以实现帝国统一,张伯伦建议英国政府修改坚持已久的自由贸易基本国策,进行关税改革。
In order to protect the benefits of British itself and to meet the calls of reciprocal tariff form self-governing colonies , Chamberlain suggested the British government the necessity of modifying the free trade policy which had been carried out for a long that began the tariff reformation .
-
由于人口的不断增加和新土地的开发,19世纪,另外五个大的自治英国直辖殖民地已被成功建立。
As the population grew and new areas were explored , another five largely self-governing crown colonies were successively established over the course of the 19th century .
-
波多黎各尽管自称共和国,但实际上是有自治权的美国殖民地。
Puerto Rico , though it calls itself a Commonwealth , is really a self-governing American colony .