知

就我所知，那是真实情况。

That 's the truth , in so far as I know it .

关于此事我所知不多，所以觉得没资格评论。

I don 't know much about it , so I don 't feel qualified to comment .

有知情人告诉我公司要被卖掉。

I am reliably informed that the company is being sold .

他知不知道有什么关系吗？

What difference will it make if he knows or not ?

你知不知道贫穷意味着什么？

Do you have any idea what it means to be poor ?

你到底知不知道自己在干什么？

What the hell do you think you are doing ?

我被告知放学后留下。

I was told to stay behind after school .

游客与当地人之间的区别一望即知。

You can always tell the difference between the tourists and the natives .

你知不知道谣言是从哪儿传出来的？

Have you any idea where the rumour started ?

就我们所知，没有什么要担心的。

As far as we knew , there was no cause for concern .

据我所知，他从未立过遗嘱。

He never made a will , to the best of my knowledge .

大众对这些疾病普遍知之甚少。

The public is generally uninformed about these diseases .

以往很多年我们对于中国国内的生活情况所知甚少。

For years we had little knowledge of what life was like inside China .

我对现代诗所知甚少。

I had little acquaintance with modern poetry .

欲知规定饮食的详情，请按这个地址给我们写信。

For further information on the diet , write to us at this address .

在波兰以外，这位作者实际上鲜为人知。

The author is virtually unknown outside Poland .

欲知详情，请拨打此电话号码。

For more information , call this number .

欲知详情，请拨打这个电话号码。

For further details call this number .

欲知详情，请来信或电话联系。

Please write or telephone for details .

对于最小的儿子一般所知甚少，据推测他已经夭亡。

Little is known of the youngest son ; it is presumed that he died young .

这种药并不是什么新发现——多年前便为人所知。

The drug is not a new discovery ─ it 's been known about for years .

他写了许多鲜为人知的好材料。

He 's written a lot of good material that has never seen the light of day .

欲知详情，请访问我们的网站www.cobuild.collins.co.uk。

For details visit our website at www.cobuild.collins.co.uk .

客户被告知保险单到期时的价值。

Customers are told what their policies will be worth on maturity

我去的唯一原因是我被告知要去。

The only reason I went was because I was told to

据知他们是因年龄或健康问题而退休。

They are understood to have retired through age or ill health

他接受了第三次检查，被告知不宜上班。

He had a third examination and was declared unfit for duty

据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

I gather his report is highly critical of the trial judge

随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。

More details surfaced of her colourful past as the story developed .

欲知详情，请使用所附表格联系我们。

For further information , please contact us on the attached form .