真人秀
- 名reality show;reality TV show
-
真人秀节目成功的关键就在于它以不同的方式迎合了观众的需求。
The key to the success of reality TV show is that it caters to the needs of audience in different ways .
-
即危险又充满了希望,正名记录片的题目一样,《致命捕捞》成为首部记录一位明星的死亡的真人秀节目。
And as its title both threatens and promises ," Deadliest Catch " became the first reality TV show to document a star 's death .
-
明星真人秀是一个“非常糟糕的事情”,它一方面导致各家电视台急功近利,没有时间去研发,而是到全世界去买版权,丧失了自己的创意;
Reality shows by celebrities3 are terrible . For one thing , they drive the TV stations to seek quick success and instant benefits . They ignore research and innovation , instead relying heavily on introducing shows created by other countries .
-
相反,他们从《美国偶像》(AmericanIdol)这类电视真人秀节目中找到了灵感。
Instead , they found inspiration from reality TV competitions like American Idol .
-
最佳竞技真人秀:《美国之声》(TheVoice,NBC)
Reality Competition Program : " The Voice " ( NBC )
-
你可能会在《真人秀食品频道的下一个明星》(TheNextFoodNetworkStar)第四季中认出来他。
You may recognize him from the fourth season of'The Next Food Network Star , 'a reality show where candidates compete to get their own food show .
-
我知道这一点,是因为我花了许多时间观看电视真人秀节目,比如《学徒》(TheApprentice)和《全美超级模特儿新秀大赛》(America'sNextTopModel)。
I know this because I have spent many hours watching reality TV shows such as The Apprentice and America 's Next Top Model .
-
MarsOne正计划一个电视真人秀节目,观众可以选择宇航员并看着他们准备史诗般的旅程。
Mars One is planning a reality TV show where the audience can select the astronauts and watch as they prepare for the epic journey .
-
2008年,他还写过一部轰动的英国恐怖迷你剧《死亡片场》(DeadSet),想像出一个僵尸末日世界,发生在《老大哥》(BigBrother)真人秀片场。
He also wrote a hit British horror mini-series , Dead Set , in 2008 , which imagined a zombie apocalypse taking place around the reality series Big Brother .
-
第二个CW的真人秀叫做《完美得分》,是一个约会节目
The second new CW reality series is called Perfect Score . This is a dating show
-
这次比赛是NBA首次将全明星真人秀安排在了一个中立的城市。
The game marks the first time the NBA has brought the All-Star event to a neutral city .
-
这些广播公司主要是凭藉真人秀和情景喜剧获得了认可,过去的喜剧获奖作品《生活大爆炸》(TheBigBangTheory)和《摩登家庭》(ModernFamily)再次获得提名。
The broadcasters received most of their recognition for reality shows and sitcoms , with past comedy winners ' The Big Bang Theory ' and ' Modern Family ' nominated once again .
-
OnecouplegladIdolfinished有人欢喜有人忧:美国夫妇饱受“偶像”投票电话骚扰对于美国最具人气的电视真人秀“美国偶像”第五季的结束,至少有一对夫妇不会感到失落。
Amercian Idol . There 's at least one couple who isn 't upset that America 's most popular TV show " Idol " has finished its fifth season .
-
上周为了推广HTCOne,HTC公司还在FunnyorDie等网站上发布了一个恶搞电视真人秀的广告。
Last week , to promote the HTC one , the company launched an ad campaign mocking reality TV shows on sites like funny or die .
-
“You'reFired!”早已成为大家津津乐道的口头禅,而真人秀市场的激烈竞争早已打响无数次。
The phrase " You 're Fired !" has become commonplace and the Survivor model of reality TV competition has since been duplicated numerous times .
-
泰国有线网络公司TrueCorp.今年就开播了一部真人秀纪录片,分多集介绍了曼谷东部一座寺庙里九名小沙弥的真实生活情况。
Thai cable network True Corp. this year began airing a live , rolling documentary about the lives of nine novice monks ordained at a temple in eastern Bangkok .
-
出演电视真人秀《简单生活》的女星希尔顿高居Google资讯搜索热门关键字排行榜榜首,演员奥兰多·布鲁姆屈居第二。
Hilton , who starred in the reality television show " The Simple Life ," topped the list of the most frequent Google news searches , with actor Orlando Bloom ranking second .
-
它借鉴的是瑞典真人秀节目《鲁滨逊探险记》(ExpeditionRobinson)。节目于1997年首播,不过其构想早于1994年就已成型。
The show Expedition Robinson debuted in Sweden in 1997 , and the concept had actually been in the works since 1994 .
-
第二个CW的真人秀叫做《完美得分》,是一个约会节目……所以还是让我们说回《狩猎》吧。
The second new CW reality series is called Perfect Score . This is a dating show ... Yeah , so back to The Hunt .
-
如今,英国广播公司(BBC)的一档“真人秀”节目要求孩子们为父母组织婚礼。
Now it is the children who are being asked to organise their parents ' wedding , in a BBC " reality " show .
-
声明未提到浙江卫视播出的真人秀“中国好声音”(TheVoiceofChina)。但也没有点名的必要。
The statement didn 't name ' The Voice of China , ' the reality show broadcast by Zhejiang province 's satellite broadcaster and based on the Dutch program ' The Voice of Holland . ' But then , it didn 't have to .
-
4月19日,根据韩国SBS电视节目《我们结婚了》改编的真人秀节目《我们相爱吧》在江苏卫视首播。
We Are in Love , which premiered on April 19 on Jiangsu TV , was adapted from Seoul Broadcasting System ( SBS )' s We Got Married .
-
《中国好声音》是中国的一档真人秀节目,于2012年7月13日起在浙江卫视开播,改版自荷兰选秀节目TheVoiceofHolland。
The Voice of China , based on Dutch program The Voice of Holland , is a Chinese reality talent show that premiered on 13 July 2012 , on the Zhejiang Television .
-
六岁小学生开糖果店生意兴荣,绝不逊于BBC电视台真人秀节目《飞黄腾达》那些明星哟!
A six-year-old primary school pupil is giving the stars of The Apprentice a run for their money , with her flourishing sweet shop business .
-
很快,那位制片人打来电话说,他在为《E!》制作詹纳的真人秀节目,想让凯恩去詹纳家赴宴。
Soon , the producer called back to say that he was working on Ms. Jenner 's series for E ! and that the show wanted Ms. Cayne to go to a dinner at Ms. Jenner 's house .
-
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀:ABC电视台的《高校音乐剧:暑期补习班》。
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation : ABC 's High School Musical : Summer Session .
-
近看Cosplay真人秀
A Close Look at Cosplay
-
这个问题随后被中国最声名狼藉的狗仔卓伟回答了,他表示,一名C姓男明星,是通过华艺真人秀节目的一名女演员的推荐,从而进入了该节目。
The question was then answered by the infamous Chinese paparazzo , Zhuo Wei , who claimed that there was a star with the surname that started with C who joined a Huayi reality show through the recommendation of the show 's female cast .
-
“极速前进中国版-冲刺中国”是世界知名竞赛类真人秀节目《极速前进》的中国版,节目由上海文广新闻传媒出品,节目版权模式由迪士尼ABC独家授权。
The Amazing Race : China Rush is a local version of the world famous series The Amazing Race produced by Shanghai Media Group and in association with Disney-ABC International Television Asia Pacific .
-
近期最热门的一些真人秀是把电视与社交媒体的名声结合得最好的节目,比如《与卡戴珊姐妹同行》(KeepingUpWiththeKardashians)。
Some of the biggest latter-era reality hits , like " Keeping Up With the Kardashians , " are those that best integrate TV and social-media fame .