画符
huà fú
- draw magic figures to invoke or expel spirits and bring good or ill fortune;(of Taoist priests) drawing magic figures to invoke or expel spirits and bring good or ill fortune
画符 画符
-
(1) [(of Taoist priests) drawing magic figures to invoke or expel spirits and bring good or ill fortune] 道士用咒语画成箓
-
画符念咒
-
(2) 比喻字潦草
画符[huà fú]
-
他写字像鬼画符，没人能认出来。
He scrawls , and no one can recognize what he writes .
-
我不想我那笨拙不堪的鬼画符把作业纸给毁了。
I didn 't want to spoil the page with my clumsy scrawl .
-
他的字是鬼画符。
His handwriting is a scrawl .
-
但是有个重大问题依然存在：这份手稿到底是毫无意义的鬼画符，还是真的隐藏著讯息？
But a crucial question remains : Does the manuscript contain only meaningless gibberish or a coded message ?
-
其实，我们翻开中国书法史，可以看到任何一位草书大家都有着扎实的基本功，而不是随意地鬼画符。
In fact , we can see that every calligrapher of cursive script possesses the solid foundation of traditional techniques when opening the history of Chinese calligraphy .