环渤海地区经济中心

天津是一个老工业城市，随着天津市工业化进程的不断推进，农业生态环境将面临越来越大的压力，这与作为国际大都市、环渤海地区经济中心的它来说，无疑是一个挑战。

Tianjin is a traditional industrial city , but with the continuous development of the industrialization process , this city is now facing increasing pressure from the agricultural ecological environment , as is a great challenge for this international Metropolis .

天津市作为建设中的国际化大都市和环渤海地区的经济中心，用地问题尤为重要。

As the abuilding international metropolis and economic center of the Rounding Bohai Area , Tianjin city has paid more attention in land utilization .

但天津有着沿海的优势，是中国北方第一大港和环渤海地区的经济中心。

However , Tianjin , which enjoys the advantage as a coastal city , is the largest seaport of North Chinathe economic center across the Bohai Sea Region .