物权公信原则

不动产善意取得的理论依据是不动产登记公信力，它是根据物权公信原则得出的结论。赋予登记以公信力的主要作用，一是明确权利归属，二是保障交易安全。

The public credibility of estate register is the theory basis of estate bona-fide possession system , and it is the conclusion of public credibility principle .

不动产信托登记制度的理论基础在于物权公示公信原则，信托财产独立性特征，以及不动产信托登记二重性。

The theoretical basis of trust registration system of real estate depends on the principle of public trust , the characteristics of trust property independence , and the duality of trust registration of real estate .

其次，秉承物权公示、公信原则，赋予应收账款质押登记公示公信力，明确登记对抗效力和公信力。

Secondly , adhering to the principle of public trust and real right , it should give the registration of pledge receivables combat effectiveness and credibility .

只有继承人享有、行使既得继承权，并依据物权的公示公信原则实现了所有权主体的更替，继承权才能转化为所有权。

Heirship cannot convert into ownership unless the heirs enjoy and exercise obtained heirship , and realize the transition of ownership subjects in terms of the principle of publicity and credit .

在此基础上，以物权的公示公信原则为主体，以善意取得制度为补充，对这种物权变动模式进行构建。

On this basis , we should treat the principle of publicity and public trust as the main body and treat the system of acquisition in good faith as a supplement , by doing this we can construct the pattern of formalism of claims .

不动产登记具公信力作为第三人保护的基本规则，是物权法公示公信原则的重要内容，是物权变动形式主义立法模式下公示的逻辑结果，理应被我国物权立法所采。

The effect of public conviction dependent of the registration of real estate , as the logical result of public summon under the pattern of formalism legislation of the change of property right , should be adopted by the legislation of property right in our nation .

论物权法的公示公信原则

On the Public Show and Public Faith Principle of Law of Properties

物权的公示、公信原则是物权法的基本原则之一。

Public revelation and public acceptance principles of the alteration of real rights are two basic principles of real rights law .

不动产登记制度系物权法之公示公信原则具体体现，亦为现代繁荣商品经济社会交易安全之使然。

Real estate registration system is the specific embodiment of the principle of making public and honesty of real right law , and it 's also the need of prospering exchange security in commodity economy society .

本文认为：善意取得制度的理论基础在于市场经济的交易秩序和效率以及物权法的公示公信原则，是民法公平原则的体现；

This thesis gets conclusions : The bargain order and efficiency of the market economy , the principle of public nature and public trust of real right law , and equity principle of the civil law are the theory foundations about good faith obtain .

根据物权变动的公示公信原则，吸取物权变动公示方法认定效力中形式主义立法观点，在原有立法和理论的基础上，笔者提出，可以以登记外的公示方式作为物权变动的外观形式。

Depend on principle of public announcement and public trust , to absorb point of view of real right formalism , on exist legislation and theory , author bring out that litigant can agree on what possessed transfer regard as public announcement method of real right beside register .

第二部分，从内因与外因两个方面讨论了不动产物权登记制度的存在原因：着重论述了物权公示原则与物权公信原则以及物权行为理论。

The second part discusses the inner and external reason of the cause of registration of estate . It mainly discusses the demonstrative principle and the theory of act of property right .