激进

他喜欢表现出一副激进政治家的样子。

He likes to present himself as a radical politician .

他的激进观点使他脱离了美国政治的主流。

His radical views place him outside the mainstream of American politics .

政府有了这大多数人的支持，才敢推行激进的新政策。

With such a majority , the administration was emboldened to introduce radical new policies .

琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。

Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism .

该阵线采用激进的宣传手段对付它的对手。

The Front adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals .

他辩不过那些更加激进的改革派。

His own ideas were outflanked by those of more radical reformers .

激进的女权主义是时下清淡阶层热议的话题。

Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes .

如此激进的提案永远不会得到议会的批准。

Such a radical proposal would never get through parliament .

他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。

He 's trying to bring together various strands of radical philosophic thought .

新的中右翼政府经常以温和的语言表述其激进的目标。

The new centre-right government 's radical objectives are often couched in moderate terms

该党开除了托洛茨基主义的激进派。

The party threw out the Trotskyist Militant Tendency .

激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。

Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw

他们的目标变得越来越激进。

Increasingly , their goals have become more radical .

到那时政府可能已经意识到该采取更为激进的手段。

By then governments may have woken up to a yet more radical option

乌克兰激进的矿工们已经投票决定下个月罢工一天。

Militant mineworkers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month .

在20世纪60年代那些激进的黑人看来，他就是一个“汤姆叔叔”。

To the radical blacks of the Sixties , he was an Uncle Tom .

他被视为激进的自由市场经济体制政策的坚定支持者。

He is regarded as a committed supporter of a radical free-market economics policy .

社会主义者推行了相当激进的改革。

The Socialists introduced fairly radical reforms .

他们希望等他一上台，可以说服他观点别那么激进。

They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views

他说如果这些条件不能得到满足，反对派的要求会变得更激进。

He says the opposition will radicalize its demands if these conditions aren 't met .

这个为期500天的激进计划明确阐明将如何控制通货膨胀。

The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation

他们指责激进派和保守派都在试图挑起党内分歧。

They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party .

人们年轻的时候往往较为激进，而随着年龄的增长会变得保守起来。

People tend to be more aggressive when they 're young and more conservative as they get older

随着火气越来越大，他公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。

As tempers rose , he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property

激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。

Radical , militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west .

他秉承自己一贯的激进风格，制作出了本年度美国最有感染力的影片之一。

He has made one of the most powerful American films of the year by keeping faith with his radical principles .

执政党内的激进派坚持主张从政治上孤立该国。

The radical group in the ruling party insisted upon isolating the country politically .

教授在政治上是激进派，但衣着却很守旧。

The professor 's a radical in politics but a conservative dresser .

他是一个激进的改革家。

He is a militant reformer .

他倡导了几种激进的改革措施。

He introduced some radical reforms .