渺渺
- 形of remote/distant past;blurred;indistinct
-
[remote] 形容悠远;久远
-
云海渺渺无际
-
数不尽的世代以来,渺渺苍天曾为我同胞们洒下多少同情之泪。
Yonder sky has wept tears of compassion upon my people for centuries untold .
-
他看见一颗流星划过渺渺夜空,倏然消失于黑暗之中。
He saw a star fall from heaven and vanish in darkness .
-
天籁般的音乐声飘飘渺渺若有若无,绝对不会干扰到你细声慢语的谈话。
The dimly-discernible music sounds like from the nature and does not disturb your soft-voiced chatting absolutely .
-
而现在,随风而逝的快乐里,漂飘渺渺若隐若现的还有没有属于我的故事?
But does the happiness , being gone with the wind , which is whimsical and dimly discernible , still have my designated story ?
-
欣赏您的一首诗中这么一句:“不管前途浩瀚中的渺渺、歆羡女子刚强卓绝的自我追求”。
" No matter how far away would be the vast expanse of desert , I admire the staunch spirit of a woman , who pursuit her object firmly " .
-
数不尽的世代以来,渺渺苍天曾为我同胞们洒下多少同情之泪。美国妇女与男子同工不同酬问题研究(20世纪60-70年代)
Yonder sky has wept tears of compassion upon my people for centuries untold . A Study on Unequal Pay for Equal Work between Men and Women in the United States ( 1960s-1970s );