清洁能源汽车

清洁能源汽车的开发动向&燃料电池汽车

The Developing Trend of Clean Resource Car & Fuel Cell Vehicle

我国清洁能源汽车战略研究

A Study of Chinese Strategies for Clean Automobiles

清洁能源汽车整车控制器硬件设计及模拟负载硬件在环仿真系统

Hardware Design of Clean Energy Vehicle Management System Controller and HIL System of Artificial Load

节能和清洁能源汽车

Energy-saving and Clean-Energy Vehicles

在美国，日产最近成为首家有资格获得美国能源部清洁能源汽车技术补贴的外国汽车制造商。

In the US , Nissan recently became the first non-US carmaker to qualify for a department of energy grant for clean-car technology .

布什总统上周强调推广清洁能源汽车的必要性，理由是出于能源安全上的考虑，而英国的动机则略有不同。

While President Bush last week emphasized the need for cleaner cars for reasons of energy security , britain 's motivations are slightly different .

在石油危机和环境污染的双重压力下，以天然气作为燃料的清洁能源汽车越来越受到人们的重视。

Under the dual pressure of petroleum crisis and environmental pollution , clean energy automobiles with natural gas as fuel attract more and more attention of people .

具体来说，中国和美国承诺在建筑节能、清洁能源汽车碳捕捉及碳封存、智能城市等领域展开研发合作。

Specifically , China and the US committed to joint R & D in building efficiency , clean vehicles CCS , smart cities , and other areas .

我们的目的是向中国公众展示在清洁能源汽车技术领域已经取得的进展，并且通过这些令人惊叹的技术，我们将受益匪浅。

Our goal is to demonstrate to the Chinese public the exciting advances that have already been made in the development of clean vehicle technology and the many benefits that this technology promises .

运用政策杠杆，实行高油价和高税收政策；鼓励汽车制造企业进行技术创新，加快清洁能源汽车发展步伐。

Introducing high fuel prices and high taxation policies , will encourage automobile manufacturers to make technical innovations and hasten the development of clean-energy vehicles and encourage consumers to moderate both vehicle ownership and usage .

他的解决方案是一项耗资3.5万亿美元的庞大支出计划，其中包括投资清洁能源和绿色汽车，并减少国家对污染工业的依赖。

His solution , a juggernaut 3.5 trillion dollar spending plan that will among other things invest in clean energy and green vehicles and reduce the country 's dependence on polluting industries .

液化天然气（LNG）是一种优质、高效和经济的清洁能源，开发LNG汽车成为人们普遍认可的有效的节能减排措施，同时推动了配套的LNG加气站的发展和推广应用。

Liquefied natural gas ( LNG ) is considered as superior , efficient , economical and clean energy . And LNG vehicle is considered as the better treatment measure , which promotes the development and application of the matched LNG fueling station .

为了缓解环境污染和能源消耗这两大问题，各国都在发展具有节能、清洁特点的新能源汽车。

To reduce these two problems , almost all the countries are developing new energy vehicles , with the characters of low energy-consumption and cleanliness .

他表示，中国也在大力投资于清洁能源技术以及电动汽车，并可能成为该领域的一大出口国。

The country is also investing heavily in clean energy technologies , as well as electric cars , and could become a big exporter , he said .

要保证汽车产业的健康发展，必须寻求清洁可再生能源，加快汽车代用燃料的研究，发展新能源汽车。

To make sure the healthy development of the automotive industry , we have to explore renewable energy , accelerate the car alternative fuels research , and develop the new energy vehicles .