流氓无产者

农民·市民·流氓无产者&骆驼祥子的游民文化视角解读

Peasant , Citizen Lumpen-proletariat Interpretation of Xiangzi from the Perspective of Vagrant Culture

这种吓人战术，是剥削阶级以及流氓无产者所惯用的手段，无产阶级不需要这类手段。

It is a tactic which the exploiting classes and the lumpen-proletariat habitually practise , but for which the proletariat has no use .

因此，这些西伯利亚的“流氓无产者”们在嘟囔著种族口号时，也因为靠近中国龙而从中受益。

So even as they mutter racist slogans , members of Siberia 's Lumpenproletariat benefit from proximity to the dragon .

大概是这样一位作家，他曾自称为“流氓无产者的吟游诗人”，这对他自己创作的最好的描绘。

Is probably a writer , he was called " rogue proletarians bards ," this is the best of his own creation .

八十年代之后，思想解放和文化反思的不断深入，流氓无产者形象伴随着这股文化追寻思潮，在文本中大量出现。

After the eighties , with the liberation of ideology and the rethinking of culture , the image of hooligan proletarian has come into being with large quantities .