流动资产投资

今日开业的SCLowy将专门从事亚洲地区的问题债务及非流动资产投资业务。自金融危机爆发以来，此类资产的投资在银行和对冲基金中间日益流行。

SC Lowy , which opened today , will deal exclusively in distressed and illiquid investments across Asia , an asset class that has become increasingly fashionable among banks and hedge funds since the financial crisis struck .

一般来说，投资可分为固定资产投资和流动资产投资。

Generally speaking , the investment may divide into the investment in the fixed assets and the current assets investment .

种粮大户投资的资金来源渠道以借贷+自筹为主，投资结构中对短期性的流动资产投资规模较大，而对长期固定资产投资规模较小。

It is main capital source channel to loan and self-fund to Large-Scale grain-production households . Short-term current assets more invested than long-term fixed assets .

归属流动资产类的投资

Types of Capital Investment Decision investments classifiable as current assets

它们应该归属哪一类目？归属流动资产类的投资

Under what category do they belong ? investments classifiable as current assets

中国工业增长的性质：资本驱动或资源驱动归属流动资产类的投资

What s Type of Industrial Growth of China : Capital-driven or Resource-driven ; investments classifiable as current assets

第二十三条资产分为流动资产、长期投资、固定资产、无形资产、递延资产和其他资产。

Article 23 Assets shall normally be divided into current assets , long-term investments , fixed assets , intangible assets , deferred assets and other assets .

住房投资显著地挤出了投资者在流动性资产上的投资；

The households have to reduce their investment on liquid assets for the holding of house .

除了现金，典型的流动资产还包括短期投资，包括可交易证券、收票据、收账款、货和预付费用。

In addition to cash , current assets typically include temporary investments in marketable securities , notes receivable , accounts receivable , merchandise inventory and prepaid expense .

非流动资产是指长期投资以及那些为了经营需要而持有的经济资源，包括房屋建筑物、机器设备和无形资产等。

Non-current assets consist of long-term investment and those economic resources that are held for operational purpose , including building and structures , machinery and equipment , and intangible assets , etc.

假如他们持有过多的流动资产，银行的投资所得就会受到严重影响，这是因为流动资产越多，收益就越低。

A bank 's investment earnings can be severely affected if they hold too many liquid assets , as the more liquid the asset , the lower the yield tends to be .

咨奔表示，中投另外还拨出了300亿美元流动资产用于被动的投资授权，这些资产也将在未来6到12个月内移交给全球性资产组合管理公司。

Z-Ben says CIC has also earmarked a further $ 30bn of its liquid assets for passive mandates , which will also be handed to global portfolio managers over the next 6 to 12 months .

在资产负债表上，资产应当按照其流动性分类分项列示，包括流动资产、长期投资、固定资产、无形资产及其他资产。

On the balance sheet , assets shall be itemized by liquidity , including current assets , long-term investments , fixed assets , intangibles and others .

不能用于偿付流动负债的现金被列示在资产负债表的流动资产项目之后的投资和基金项目。

Cash that is not available for paying current liabilities should be listed just below the current asset section of the balance sheet in a section entitled Investments and Funds .