泛美运动会

1951年的今天，首届泛美运动会在阿根廷的布宜诺斯艾利斯举行。

1951-The first Pan American Games are held in Buenos Aires , Argentina .

泛美运动会田径赛。

Pan American Games track and field .

多伦多泛美运动会运动员帮助多伦多年轻的截肢者学习跑步

Parapan Am athlete helps young Toronto amputees learn to run

在泛美运动会周四的跳水锦标赛上，加拿大赢得了两枚跳水金牌。

Canada won two gold medals in Thursday 's diving tournament at the Pan American Games .

他将于周一代表美国多伦多泛美运动会团队参加跳远比赛。

On Monday , he 's competing for the United States Parapan Am team in long jump .

当多伦多泛美运动会运动员进行几公里的比赛时，多伦多一些刚刚截肢的人正在学习跑步——很多人第一次开始尝试。

While Parapan Am athletes competed only a few kilometres away , some of Toronto 's newest amputees were learning to run - many for the first time .

在去年7月的里约热内卢泛美运动会上，一名巴西记者拍下了美国媒体中心黑板上的一句话：“欢迎来到刚果”。

Last July , at the Pan American Games in Rio de Janeiro , a Brazilian journalist photographed a message board at the American media center that said : 'Welcome to the Congo .

作为南美运动会、泛美运动会和2003年女足世界杯的老兵，耶劳为自己向世界桂冠的又一次冲击做好了准备。

A veteran of the South American Games , the Pan American Games and the FIFA Women 's World Cup in2003 , Ferro is readying herself for another crack at the world crown .

两年前，在中国教练指导下，墨西哥跳水公主埃斯皮诺萨和队友们包揽了2011年泛美运动会跳水项目全部8块金牌。墨西哥朋友们尝到了包揽金牌的滋味。

Two years ago , our Mexican friends had a taste of such success . With the help of Chinese coaches , Paola Espinosa , known as princess of diving in Mexico , and her teammates swept all titles in the eight diving events of the 2011 Pan American Games .