水洗

这件女衬衫要用温的肥皂水洗。

Wash the blouse in warm soapy water .

用洗衣液加温水洗。

Wash in warm water with liquid detergent .

选择可水洗的窗帘。

Choose washable curtains .

如果这套西服经不住水洗，就得干洗了。

If the suit won 't wash , it must be drycleaned .

中密度纤维板生产线水洗系统B阀的改进设计

Improvement Design of B Valve of Water Washing System of Medium Density Fiberboard Produce Line

Power－Tex平幅水洗机机投入使用已逾一年，其净洗能力较一般的水洗机械有明显的改进和发展。

Power-Tex open-width washing units have been in use for more than a year .

提高水洗温度、降低pH值等有利于提高金属浸出率。

Increasing the temperature of leaching process and decreasing pH are benefic to increase leaching efficiency of metal element .

水洗液的COD与进气时间有较好的线性关系；

The COD value of water kept linear relation with the exhaust residence time .

水洗：从J形箱出来的织物必须经过充分水洗。

Washing : the fabric coming out from the J-box must be thoroughly washed .

反应产物经减压精馏、碱洗、水洗、干燥等精制处理，得到了纯度较高的MPC标准品。

The high-purity MPC standard sample was obtained by reduced pressure distillation and the removal of minor phenol with dilute sodium hydroxide solution .

新增再水洗设计，方便PS版修整后再上胶。

Increase the desing of aqueous wash recently , after convenient PS edition rests , again on glue .

水洗是碳纤维用聚丙烯腈（PAN）原丝生产过程中的重要环节，其效果好坏将直接影响碳纤维强度的高低。

Water washing which directly affected the intensity of carbon fiber was an important step in producing PAN precursor for carbon fiber .

方差分析表明，第一阶段洗水的pH是影响脱氯效果的关键因素，初步得出水洗连续化的优化条件。

Variance analysis showed that pH of washing water was the key factor affecting chloride removal efficiency . Optimum condition for continuous washing was obtained .

基于PROFIBUS的水洗牵伸机组自动控制系统设计

Design of Wash-Draw Machine Automation System Based on Profibus

基于Profibus的腈纶水洗牵伸机组全数字交流调速系统

Digital Acrylic Fiber Wash-Draw Machine Variable Frequency Speed Control System Based on Profibus

结果表明，影响靛蓝再沾色的主要因素是纤维素酶种类、表面活性剂以及水洗时间，而温度、pH值的影响较小。

As a result , the main factors affecting the indigo re-staining were cellulase types , surfactant , and washing time , while temperature and pH value were less effect .

水洗泥炭对BPA的等温吸附过程采用Freundlich模型拟合误差较大。

The error was high by Freundlich model to fitting the adsorption isotherm of BPA .

与传统水洗去氧工艺对比，除氧酶G能有效去除氧漂处理后残留的双氧水，提高染料的染色性能，改善织物的外观和手感，且节能降成本，利于环保。

Compared with traditional deoxidizing process , deoxidizing enzyme G features high efficiency , enhanced dyeing behaviors , as well as better appearance and handle , it is benefit for environment protection .

在PAN/DMSO湿法纺丝体系中，改变水洗条件，得到含有不同DMSO含量的聚丙烯腈原丝。

PAN precursor containing of different amount of DMSO was obtained by altering water-washing technology in PAN / DMSO wet spinning .

高温高压溢流染色机HCR冷却及水洗并行系统

High Temperature-Pressure Cooling & Rinsing ( HCR ) System of Overflow Dyeing Machine

采用冷冻和活性炭脱色工艺来控制水洗BA色级，减少BA液中有机杂酸和高分子蛋白的含量以保证最终产品的质量；

The Freezing Unit and the Decolouring Unit are introduced into the process to control the color grade of the BA solution and the quality of the product .

通过水洗试样后测试其表面电阻率变化，对比了几种抗静电剂在HDPE树脂中不同的析出速度；

The changes of the surface resistence were determined after the sample was washed with water and the separating rate of the agent in HDPE was compared .

采用碱熔造渣捕集铟、水洗除碱、混酸浸出铟的工艺从B塔底铅中回收铟，回收率85%；

By the process of collecting In with alkali fusion to creat residue , removing alkaline with water wash and leaching indium with mixed acids , indium was recovered from bottom lead of B column and its recovery was 85 % .

原矿经破碎水洗法选矿后，精矿含SiO299.16%，质量达优质型砂。

The primary ore is dressed through crushing and washing , and the concentrate contains SiO_2 99.16 % which is a super quality foundry sand .

用柔软剂、蛋白质水解液和改性2D树脂处理Tencel/真丝交织物，用原纤化等级评价纤维水洗后表面原纤化的程度。

Softening agent , proteolytic liquid and modified DMDHEU were used to treat Tencel / real silk fabric and the fibrillating level on the fibre surface of the treated fabric was evaluated .

采用水洗再生技术提高5A分子筛活性水洗再生后的5A分子筛运行状况分析

Improvement of the Activity of 5A Zeolite by Water-washing Regeneration process Working Status Analysis of Water - washed 5A Zeolite

结果表明：浸出前调浆水洗可降酸除铜，浸出时液固比选择12∶1、终点pH值控制在10.0左右可脱除氯氧锑渣中90%以上的砷。

The results indicated that : slurring and washing before leaching can reduce the acidity and remove the copper ; with the liquid-solid ratio of 12:1 and terminal pH 10.0 can remove 90 % of arsenic from antimony oxychloride .

我公司12000t/年HCFC-22工程水洗系统的改进

Improvement of Water Washing System in Project HCFC-22 of 12000 tpa in Our Corporation

通过水洗实验和洗涤液的再浸渍实验，证明了H2O2与TS-1结合的可逆性。

The water washing experiments and the experiments of re-impregnating the released TS-1 with washing liquor demonstrated that the interaction of H2O2 with TS-1 is reversible . 3 .

在传统的SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳（SDS-PAGE）技术的基础上，对制备的凝胶进行快速染色-水洗脱色及提高灵敏度的探讨，建立改良的SDS-PAGE染色-脱色法。

Based on the traditional technique of SDS-PAGE , fast staining , destaining by water and sensitivity-improved were ascertained after gel-preparation and a staining - destaining method for SDS-PAGE was improved .