气血生化之源

中医学认为，脾胃为后天之本，水谷之海，气血生化之源，而脾虚证是临床上多种疾病最常见的证候，本课题组研究发现脾虚证亦是亚健康状态的最常见证候之一。

Traditional Chinese medicine thinks that the spleen and stomach are the foundation of acquired constitution , the water and cereals sea , the source of generating QI and blood . The deficiency of spleen-QI is one of the most frequently syndrome of many kinds of diseases and sub-health state .

脾胃为后天之本，气血生化之源。

Spleen and stomach are the acquired foundation and the origin of qi and blood .

肾藏精，脾胃为气血生化之源。

Kidney is the origine of the essence , the spleen and stomach as the source of qi and blood .

产妇产后缺乳多因身体虚弱、气血生化之源不足，或肝郁气滞所致。

Lack of lactation in the postpartum period in most cases is caused by physical weakness , anemia , stress , or emotional instability .

脾主运化，胃主受纳，为气血生化之源，脾胃又是人体气机升降之枢纽。

The spleen governs the transportation , stomach and the main receiving source of qi and blood , spleen and stomach is the hub of the human air-lift .

祖国医学认为脾为后天之本，气血生化之源，脾主四肢肌肉，与运动关系密切。

TCM believes that the spleen the acquired foundation and the origination of qi and blood . Spleen controls the four limbs and muscle which is related to exercise .

脾为后天之本，气血生化之源，在生命活动过程中占有重要地位。

The spleen provides the materiel basis of the acquired constitution , is the source of growth and development , and occupies an important position in the course of life activity .

中医学在延缓衰老的过程中，积累了丰富的临床经验，并形成了丰富的医学理论，中医学强调脾为后天之本、气血生化之源。

Traditional Chinese Medicine has abundant clinical experience and form theoretical system to postpone decrepitude , it emphasize that spleen is the root of after-birth and the source of qi and blood .

脾胃后天之本，气血生化之源，在受纳、腐熟以及水谷精微的吸收、转输布散等过程中起主导作用。

Stomach with the source of qi and blood , the day after tomorrow , in the physiological processes in the food material receiving , digestion and water absorption , microscopic transfusion play a major role .

肾为先天之本，主骨生髓而藏精化血，脾胃后天之本，气血生化之源。

For the birth of the kidney , the main bone of Health and possession of refined pulp of blood , spleen and stomach of the day after tomorrow , the source of qi and blood biochemistry .

脾胃同为气血生化之源、后天之本，在饮食物的受纳、消化及水谷精微的吸收、转输等生理过程中起主要作用。

As the source of qi and blood and the foundation of acquired constitution , spleen and stomach take important roles in many physiological processes , such as receiving materials in the diet , digestion and absorption of the food , and transfusion of the nutritional elements .

脾主运化，气血津液生化之源。

Spleen transport , gas blood body fluid biochemical source .