欧洲文化之都
- 网络capitals of culture;The European Capital of Culture;cultural city of Europe
欧洲文化之都-
在此“2013欧洲文化之都”（2013'sEuropeanCapitalofCulture），一家全新的洲际酒店（IntercontinentalHotel）现今正俯瞰着这个历史悠久的港口。在马赛，你能寻访到欧洲及地中海文化博物馆（MUCEM）和普罗旺斯博物馆（RegardsdeProvence）。
In 2013 's European Capital of Culture , a new InterContinental Hotel now overlooks the historic port , where you can find the new MuCEM and Regards de Provence museums .
-
它已成功申请成为2008年欧洲文化之都，这促进了当地旅游业发展。
It won its bid to be the2008 European Capital of Culture , which boosted tourism .
-
自从1990年荣获“欧洲文化之都”的光荣称号以来，格拉斯哥的魅力大增。
Glasgow has broadened its appeal since taking on the mantle of European City of Culture in 1990
-
今年看到这句歌词的人数量之众将会创历史新高，因为利物浦和挪威的斯塔万格同获“2008年欧洲文化之都”的称号。
More people than ever will see those words this year , because Liverpool is the2008 European Capital of Culture , a title it shares with the Norwegian city of Stavanger .
-
从20世纪90年代以来，瑞典北部城市于默奥就是硬核与重金属音乐的温床，今年，在它担任欧洲文化之都期间，将欢迎各种艺术流派。无论是户外戏剧表演、人山人海的音乐节和一支向本地硬核乐队
A hotbed of hardcore and heavy metal music through the 1990s , this northern city will welcome all genres during its tenure as a European Capital of Culture this year . Music will take center stage at outdoor opera performances , a crowdsourced music festival and an orchestral tribute to the local hardcore band Refused .
-
拉脱维亚是欧洲最隐蔽的旅游区，但在里加被评为2014年欧洲文化之都后一切都变了。
Latvia is Europe 's best kept secret , but all could change now that Riga has been named a European Capital of Culture for 2014 .