普法

意见强调，要加强宪法、民法典等普法宣传力度。

It emphasized the need to boost the public 's familiarity with laws and regulations such as the Constitution and the Civil Code .

（另一个普法兹B类酒庄BurklinWolf则选择了用自己的生物动力学方式。）我认为普法兹葡萄酒不够顶级。

( The other Pfalz B , Burklin Wolf , has chosen to go its own , biodynamic way . ) I gave no Pfalz wine a top mark .

采用了毛细管柱SE-54柱，气相色普法测定氯乙醇的含量。

The content of chlorohydrins has been measured by the gas chromatogram with SE – 54 capillary .

计算分析结果表明，FLAC数值模拟与简化毕肖普法的计算结果相吻合，对于土质边坡，坡率对边坡稳定性的影响远大于坡高对边坡稳定性的影响。

The calculated results show that FLAC value simulation is identical with the calculated result of Bishop 's simplified method . For the soil side slope the influence of the slope rate on side slope stability is greater that the influence of slope height on side slope stability .

依法行政的基础是普法教育，需要形成违法必究、执法必严的氛围；

Fourthly , universal education of the law is the basis ;

新时期深化普法工作之我见

Personal Opinions on Deepening the Legal Publicity in the New Epoch

建立普遍的法律信仰应成为普法工作的重点

Establishing Universal Legal Belief Should Be the Focus in Legal Popularization

瑞典条分法与毕肖普法在土坡稳定分析中的应用和研究

The Study of Sweden and Bishop Methods in Slopes Stability Analysis

普法与乡村社会中的法律控制

The Promulgation of Laws and Legal Control in Rural Society

本纳杰·威达普法官觉得这个问题需要司法裁决。

Benaja Widdup felt that the point demanded judicial decision .

1996年初，中国军队开始第三个五年普法教育。

The third five-year legal education program started early in1996 .

当然没有欧盟的话我们能避免另一场普法战争的冲突。

Surely we can avoid another Franco-Prussian armed conflict without the EU .

1870年，普鲁士赢得普法战争，阿尔萨斯继而划归德国。

Germany took Alsace after the Franco-Prussian War in1870 .

深入普法是当前加强农村法治的关键

Disseminating the Law Thoroughly Is the Key to Rule the Countryside by Law

普法战争完成了德国的统一。

The Franco-German war completed the unification of Germany .

1870年的今天，法-普战争（或译普法战争）中，法国向普鲁士宣战。

Franco-Prussian War : France declares war on Prussia .

毕肖普法和有限差分法应用于边坡稳定性分析

The application of Bishop method and finite difference method in slope stability analysis

普法教育与中学生成才

Education of legality and accomplishment of middle school students

我认为普法兹葡萄酒不够顶级。

I gave no Pfalz wine a top mark .

与毕肖普法容许安全系数比瑞典法高同理，用非线性抗剪强度准则进行堆石坝坝坡稳定计算，其容许安全系数也应在线性准则的基础上提高。

So the safety factor criterion of nonlinear shear strength should larger than linear .

抓住机遇构建和谐促进普法工作协调发展

Grasping Opportunity to Construct Harmony and Promote the Harmonious Development of Legal Popularization Work

合法的体系则是基于新西兰法律和英语普法之上。

The legal system is based on New Zealand law and English common law .

同样，普法工作的重难点也在农村。

Equally , in the countryside , key difficult point is law popularization works .

然后，用了大量的笔墨努力探究切实可行的培养方法&普法教育。

Then , with a lot of ink to explore the practical training methods .

与毕肖普法比较的结果显示了两种方法之间具有相当好的吻合性。

The comparison with the Bishop method also shows good coincidence between these tow methods .

论加强我国普法教育的重要性和必要性

On Significance and Necessity of Strengthening Education of Popularizing Knowledge of National Laws in China

搞好普法教育应努力做到五个坚持

Give Effort to Do " Five Do 's " in Order to Universal Law Education

针对某岸坡运用多种方法进行了稳定性分析，探讨了毕肖普法和有限元法的结果产生差值的可能原因。

The reasons that result in the different results by Bishop and FEM are discussed .

普法战争播下仇恨的种子，后来终于结成恶果。

The Franco-Prussian War had sown seeds of enmity which were eventually to bear fruit .

在普法兹，品酒人也许不那么挑剔，至少在2005年是这样。

In the Pfalz the tasters were possibly less fastidious , at least in 2005 .