方言词汇

方言词汇的时代性

Dialectal Words as Indications of the Times

《聊斋俚曲》方言词汇文化意蕴研究

The Study on the Cultural Connotation of the Dialect Vocabulary in

将建湖方言词汇划分为高频词、次高频词、中频词、低频词、罕频词五个等级，建立《建湖方言中高频词词表》、《建湖方言日常词汇频度表》。

The table of frequency of Jianhu dialectal word was established .

皖北方言词汇比较研究

A Study on the Lexicon Comparisons of the Dialects in Northern Anhui

青海汉语方言词汇来源浅析

A Brief Analysis on the Origin of Chinese Dialect Vocabulary in Qinghai

第三章，沛县方言词汇研究。

The third chapter , the glossary research of Pei County dialect .

关于深化汉语方言词汇研究的思考

A Contemplation on Deepening Study of Chinese Dialectical Vocabulary

《红楼梦》与云南方言词汇

《 A Dream of Red Mansions 》 and the Vocabulary of Yunnan Dialect

第二章：邵东方言词汇的词形、词义和词源分析。

The second part : Shaodong dialect vocabulary and etymology , semantic analysis .

第五章是藁城方言词汇表，收录了藁城话中比较有特色的词语。

Chapter five is a dialect vocabulary which collects .

石城方言词汇研究

A Study on Words and Phrases of Shicheng Dialect

石门方言词汇（上）

The Vocabulary of Shimen Dialect ( I )

三明地区方言词汇中的古语遗存

Archaism Remains in Dialectical Vocabulary of Sanming Region

青海汉语方言词汇包罗万象，非常丰富，具有很强的表现力。

The dialect vocabulary in Qinghai covers a wide range and has a strong expression .

张炜小说中的龙口方言词汇语法现象

A study on the Lexical and Grammatical Phenomenon of Longkou Dialect in Zhang Wei 's Novels

乌鲁木齐方言词汇讨论

A Discussion of Urumqi Dialect Vocabulary

汉语方言词汇数据库研制的思路

Design of Chinese Dialect Database

第五章的方言词汇文化研究，是本文的一大特色。

The culture study of dialect vocabulary in chapter 5 is one special feature of the text .

济宁方言词汇跟山东方言及整个北方方言的词汇有很大的一致性，但也存在着差异性，具有自己的一些特点。

Jining dialect vocabulary has great consistency with the Shandong dialect and the entire northern dialect vocabulary .

文登方言词汇语法研究

Wendeng Dialect Research and Study

方言词汇研究是方言学研究的一个重要内容，同时也属于词汇学研究的范畴。

The research of dialect vocabulary is an important component of the dialectology as well as of the lexics .

对这些特点的研究，有助于制订汉语方言词汇规范化的原则。

Research for these characteristics will help us to work out the principle for the Chinese dialect vocabulary standardize .

持此观点者对此所作的解释&汉字具有特殊性也不能成立，从汉字上不可能读出方言词汇、语法和真正纯粹的方言语音。

We can 't read out the dialect vocabulary , dialect grammar and pure dialect pronunciation from Chinese characters .

第二，有助于认识台语北部方言词汇的面貌，了解其词汇发展变化特点。

Secondly , it will contribute to the understanding of the vocabulary and its development in Northern Tai dialects .

第三章，对方言词汇进行分类研究，涉及方言词汇的历时研究和共时认识。

The third chapter , classifying researches of dialect vocabulary , involving dialect glossary diachronic and synchronic study knowledge .

今天仍有一部分唐代通语作为现代汉语基本词汇、一般词汇或方言词汇在沿用。

Up to now some of the standard words from the Tang Dynasty are still used in contemporary Chinese language .

第四章对广西陆川县乌石镇客家方言词汇和普通话词汇的差异性进行比较研究。

The third and fourth chapters make a comparative study on vocabulary between Hakka dialect of Wushi town and mandarin .

本文主要在调查记录整理陵川方言词汇的基础上，用比较的方法对它进行了分析研究。

Based on the investigation on vocabularies of Lingchuan Dialect , this thesis analyzes the dialect in a comparative way .

第五章分析广西陆川乌石镇客家方言词汇与普通话词汇异同的原因。

The fifth chapter analyses the reasons of similarities and differences on vocabulary between Hakka dialect of Wushi town and mandarin .

杭州小说语言形态上最突出的特征是杭州方言词汇的大量运用，其最重要的文学功能即有利于刻画小说中的人物形象。

The most distinctive feature in language is the use of Hangzhou dialect , which helps portray the characters in the fiction .