意大利杯

国际米兰取胜罗马赢得意大利杯。

Inter Milan beat Roma to win the Coppa italia .

他们也获得了欧洲超级杯，意大利杯和两次意大利超级杯。

They also won the European Super Cup , the Coppa Italia and two Italian Super Cups .

AC米兰队输掉了意大利杯决赛。

A C Milan lost the Italian Cup Final

他获得了一次联赛冠军，2个意大利杯赛冠军。

Maldera won1 Scudetto & 2 Italian Cups with Milan .

最不好看的？-意大利杯对波罗尼亚，角球中接队友头球摆渡，用屁股进的那个。

Against Bologna in the Coppa Italia . A team-mate headed a corner to me and I scored with my hip .

在今年五月份赢得意大利杯之前，他曾在两年以前率领球队取得了几乎难以想象的名次&第三名。

Prior to winning the Coppa Italia in May he led the Biancocelesti to an unlikely third place finish in Serie A just two years ago .

马尔蒂尼不可思议地获得了7个意甲联赛冠军，4个联盟杯，2个洲际冠军，4个欧洲优胜者杯，1个意大利杯和3个意大利超级杯。

Maldini has accrued an unbelievable seven Serie A titles , four Champions League titles , two intercontinental cups , four European supercups , one Coppa Italia and three Italian supercups .

几天后，球队捧起了意大利杯，锦上添花。几年后，有一天我重返奥尔森的花店。

A few days later : the icing on the cake : Coppa Italia . The years went by , and one day I came again to Olsen 's flower shop .

意大利杯的比赛很重要，我们现在没有时间多想，必须在第一回合中，全力以赴。

The Coppa Italia is an important competition , and we cannot afford to make any calculations in Milan , we have to try and get a result in the first leg .

贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。

Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy

AC米兰几天前在意大利超级杯上打败了国际米兰。

AC Milan defeated Internazionale Milano in the Italy Super Cup several days ago .

在1990年的意大利世界杯赛中，阿根廷球星马拉多纳（DiegoArmandoMaradona）在蛊惑人心方面的成绩是那些在媒体上胡吹大侃的专家做梦都求不来的。

At the1990 World Cup in Italy , Diego Armando Maradona , then Argentina 's star player , achieved the kind of feat media spin doctors can only dream about .

2010年南非世界杯上，这一数目跌至2.27个，仅次于1990年意大利世界杯的2.2个。

In 2010 it bottomed out at 2.27 , the second lowest average in World Cup history ( 1990 averaged just 2.20 ) .

在温布利静的连针掉在地上的声音都能听到，在90年意大利世界杯点球输给德国后，三狮军团首次面对点球胜负。

You could hear a pin drop inside Wembley as the Three Lions faced their first shootout since crashing out of Italia '90 to Germany .

1990年意大利世界杯足球赛期间，在罗马卡拉卡拉豪华浴场举办的最初的那场音乐会是为了给乔斯挣点钱。

The original concert in the Caracalla baths in Rome during the time of the1990 World Cup soccer tournament in Italy was created to make some money for jose .

我们赢得了意大利超级杯，进入了意大利杯半决赛，进入了欧冠淘汰赛。我该如何处理这个危机呢？

How can I handle it when we won the Super Cup , are top of the Serie A table , in the Coppa Italia semi-final and the second round of the Champions League ?

他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。

He came to prominence during the World Cup in Italy

意大利取得世界杯冠军。

Italy has ascended to the throne of football world champions .

今天，他将带领德国和意大利争夺世界杯决赛的入场桊。

He will lead Germany against Italy in their semi-final today .

里皮在2006年帮助意大利赢得世界杯冠军之后已经闲付在家2年时间。

Lippi has been on a two year sabbatical since winning the World Cup with Italy in the summer of2006 .

意大利也是世界杯上无法忽视的队伍，而拥有罗纳尔多的葡萄牙队将会是一直极具危险性的队伍。拥有众多的大将的比利时队也将成为人们口中津津乐道的黑马队伍。

The Italians can never be discounted at tournaments , whilst Portugal , with Ronaldo in the team will be dangerous , and Belgium , with such an array of talent will be amongst everyone 's list of dark horses .

在率领意大利夺得了世界杯冠军后辞职的里皮承认他已经准备回来工作。

Italy 's World Cup winning coach Marcello Lippi admits he 's ready to return to work .

利物浦应该明天晚上就忘记联赛的失利，因为他们要把经历集中在意大利那不勒斯的欧联杯上。

Liverpool can forget about their league troubles tomorrow night when they turn their focus to a Europa League clash with Napoli in Italy .

马拉多纳继续为阿根廷队破门得分，将意大利踢出世界杯，更是给他这番话激起的愤怒火上浇油。

To compound the furore which his comments provoked , Maradona went on to score the goal for Argentina which knocked Italy out of the World Cup .

在帮助意大利队夺取世界杯的同时，布冯当选为最佳门将。他对人们谈了迄今为止在乙级的经历。

Buffon , who was voted best goalkeeper in winning the World Cup with Italy in the summer , spoke of his experiences in Serie B so far .

米兰-科里戈利亚诺。卡拉布罗正在为当地英雄里诺。加图索筹办一个为期四天的庆功会，在帮助意大利队赢得世界杯的红黑球星回来度假时举行。

MILAN-Corigliano Calabro is preparing a four-day party for home-town hero Rino Gattuso when the Rossoneri star arrives for his vacation after helping Italy to win the World Cup .

里皮是世界上最著名的教练之一：1996年带领尤文图斯获得欧冠冠军，2006年率领意大利队夺得世界杯冠军，2013年带领广州恒大获得亚冠冠军。

Lippi is one of the world 's most famous coaches . He guided Juventus to a European championship in 1996 , Italy to a World Cup victory in 2006 , and Guangzhou Evergrande to the Asian championship in 2013 .

到70年代中期，AC米兰队成了意大利最成功的球队，一共赢得一个优胜者杯冠军，一次打入了优胜者杯决赛，三个意大利杯冠军。

Until the mid70 's AC Milan became the most successful Italian team , winning a Cup Winners Cup , being finalists in another Cup Winners Cup and winning three Italian Cups .

1990年那不勒斯队赢得意大利联赛冠军后，他参加了在意大利举办的世界杯锦标赛。

In1990 , after winning the Italian league with Naples Football team , he took part to the world cup in italy .

我拒绝给一个断送了意大利足球的球员发工资&佩鲁贾队主席卢西亚诺-高奇在他旗下的韩国前锋安贞焕把意大利队赶出世界杯之后如是说。

I refuse to pay a salary to a player who has ruined Italian football ? AC Perugia president Luciano Gaucci after his club 's Korean Republic striker Ahn Jung-Hwan knocked Italy out of the World Cup .