心志

人与人之间有心志的高低之分，人与人之间也有能力的大小之别，但人生没法比成功。

There is a difference of level of will between people and people , people , and people capable size too , unable than succeed in in life .

受伤害能磨练你的心志，受欺骗能增长你的见识，受遗弃会教你自立的本领，受批评能助长你的智慧。

Hurt to temper your will , subject to deception can increase your knowledge , be abandoned will teach you the skills , criticized can contribute to your wisdom .

至少我能心志明了的走出去。

At least I 'll walk out of herewith a clear conscience .

心志柔弱就容易被蒙骗！他还活着！

Weak minds are easily deceived ! He 's alive !

感谢伤害你的人，因为他磨炼了你的心志！

Thank hurt you , because he has been honing your mind !

外观上清晰的或对于心志、感官明显的。

Clearly apparent or obvious to the mind or senses .

你要劳其心志，坚决不要往回看。

You resist firmly every temptation to look back .

赐予我力量，使我的心志超于与日常琐事之上。

Give me the strength to raise my mind high above daily trifles .

是的，我们可能要为此付上代价，但我们若立定心志，神必祝福我们。

It may cost , but God will bless us as we do it .

不过你的心志动摇。

But your mind was shook by something .

文学作品中，作者常用意象来抒发情感、言明心志。

In literary works , the authors often use images to express their inner feelings .

自我牺牲是仆人心志的核心。

Self-denial is the core of servanthood .

庄重的人，常受风俗引导，因而心志不移，所以多是情爱甚笃的丈夫；

Grave natures , led by custom , and therefore constant , are commonly loving husbands ;

意思就是，专一的心志。

It means singleness of mind .

通过仪式或礼拜，他的心志完全投入到更高的意识状态。

Through ceremony , or puja , he focuses his mind to a higher state of consciousness .

无论哪一种情况，当你愿意按需要去服事时，你就是在培养仆人的心志。

Either way , you develop a servant 's heart when you 're willing to do anything needed .

当人们对待我们如同仆人时，我们如何回应可以检验出自己是否有仆人的心志。

We can measure our servant 's heart by how we respond when others treat us like servants .

这一类书籍会闭塞自己的聪明智慧，败坏自己的心志和取向。

Such books can block my intelligence and wisdom , and will undermine my aspirations and sense of direction .

天没降大任于我，照样苦我心志，劳我筋骨。

Day didn 't drop in my case , so bitter I mind , labor I bones and muscles .

人类知识文明的精致化，残害了人类内在的德性，而教育又淹没了人们的心志。

Refinement of knowledge of human being hurt innate virtue of human while education covers nature of human being .

固然认识自己的特色来事奉神十分重要，但有作仆人的心志却更重要。

While knowing your shape is important for serving God , having the heart of a servant is even more important .

这一切，与早于他一千多年的杜甫遭遇的相近、心志契合。

All this , and as early as 1000 in his many years of experience is very similar to Du Fu .

诗中有画心志高洁&王维山水田园诗《山居秋暝》解读

Pictures in Poem Noble and Unsullied Aspiration & interpreting landscape pastoral poetry 《 Shan Ju Qiu Ming 》 by Wang Wei

当神安排有需要的人在你眼前，他乃是给你机会，让你在仆人的心志上成长。

When God puts someone in need right in front of you , he is giving you the opportunity to grow in servanthood .

报名资格：信而受洗，重生得救的基督徒。有服事主的心志，愿意顺服领队的带领。

Qualification : Born again Christian who have been baptized , devoted and faithful participant in church , willingness to submit to leadership .

其景物描写不再是作家感情、心志的载体，而是一种独立的自然存在；

Its description of scenery is no longer a carrier of the author 's feelings and mood , but an independent natural existence .

他的心志坚定丝毫不害怕，他可以沉著地面对仇敌。

His heart is secure , he will have no fear ; in the end he will look in triumph on his foes .

只是他心志已定，谁能使他转意呢。他心里所愿的，就行出来。

But he is in one mind , and who can turn him ? and what his soul desireth , even that he doeth .

励志畅销书是指激励并指导人们追求成功成才、财富积累和身心平衡等勉励心志的畅销书。

Inspirational best-sellers are the books which aim to inspire readers to pursue success , accumulate wealth and build a balance of physical and mental .

为了令家长对学校更有归属感，合唱团更欢迎校友家长继续参与，以延续义工家长为学校服务的心志。

To deepen the sense of belonging to our school , all PTA members , including our alumni 's parents , are welcome to join the choir .