层架

泡黄瓜跟西红柿能不能放在同一层架上？

Should pickles and tomatoes go on the same shelf ?

活动层架展示。

Activities layer wearing display .

进行阶段包括开始进场施工、酒窖地面、墙体处理、层架订做、门体订做、安装设备、调试设备；

The construction stage includes construction , processing the floors and walls of the cellar , customizing shelves and doors and installing most of the equipment .

非金属矿蒙脱石因其大而规整的层架结构和高比表面积等特性使其作为催化材料及催化剂的载体已经受到研究者的高度重视。

Nonmetal mineral montmorillonite as the carrier of photocatalyst has been attached great importance by scholars because of its big regular channel structure as well as high specific surface area .

海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。

Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea

高层建筑转换层支撑架设计及应用研究

Research on Design and Application of Support Frame for High-rise Building Transfer Floor

一年四季里，覆盖在浅层大陆架上的巨大冰川生成了众多冰山。

Huge glaciers that stretch over the shallow continental shelf give birth to icebergs throughout the year .

对6度区带低层边框架高层房屋的抗震结构体系进行了讨论，从结构受力及变形的本质出发，对此类结构做了仔细的分析，得出了很好的结论。

A thorough discussion about the aseismic structure system of a high-rise building with low - story frame has been carried out . From the origin of how a high-rise structure is loaded and deforms , a good conclusion has been drawn by detailed analysis .

两层刚架单损伤和多损伤识别的数值结果和收敛曲线表明了改进后的粒子群算法优于传统的带惯性因子的粒子群算法。

The numerical results of detecting damages at one or multiple sites for a two-storey rigid frame and the convergence curves of PSO algorithms show that the proposed improved PSO algorithm is more effective to solve the constrained optimization problem than the traditional PSO algorithm with an inertia factor .

塔北隆起西部火山岩储集层空间格架的地球物理响应

Geophysical behaviors of volcanic reservoirs , western Tabei uplift , Tarim Basin

黑龙江建筑职业技术学院主楼预应力叠层空腹刚架转换结构设计

Design of Prestressed Laminated Vierendeel Truss Transfer Structure of the Main Building in Heilongjiang College of Construction

准噶尔盆地北天山山前主要勘探目的层沉积格架

Depositional Framework of Major Exploration Targets in the Piedmont Belt of North Tianshan Mountains in Junggar Basin

3操作层各步架上、安全通道、入口走道均满铺脚手板，设置安全扶手。

On the scaffolding operation platform stairs , safety way , entrance has overspread by wooden board , should set up handrail .

首先，结合时代背景研究杨式太极拳外层物器技术层中拳架、器械的演变过程。

First of all , the combination of the background study Yang style Taijiquan outer layer material technology Quan Frame the evolution of equipment .

低层的置物架在冰箱中的温度最低，所以底部置物架最适合存放生肉、海鲜、鸡蛋和奶制品。

The fridge is at its coldest in this section , so the bottom shelves are best suited for raw meats and seafood , eggs and dairy products .

在一个1∶4的五层模型刚架结构上进行了变阻尼半主动结构控制的振动台试验。

This paper describes shaking table tests of a multi storey scale model building structure subjected to seismic excitation and controlled by a semi active fluid damper control system .

某转换层大梁模板支撑架体设计与施工技术

The design and construction technique of some transfer story girder formwork support frame

塌下的模板引至平台第三层的部分竹棚架向外弯，悬挂于平台第一层上空。

The collapsed formwork caused a part of bamboo scaffold above podium level three to bend outward and hung down to podium level one .

通过一个单跨门式刚架和一个六层双跨刚架，用几种实用的整体设计法的计算结果与精确的塑性区法和传统的构件设计法做了比较。

The strengths of a portal frame and a six-story frame by the practical overall design methods are compared with those predicated by the exact plastic-zone design method as well as the conventional individual member design method .

应用层序地层学和坡折带理论，对台北凹陷中浅层层序地层格架进行了综合分析，指出三级层序是最基本的储盖单元，凹陷南部是非构造圈闭发育的最有利地区。

The comprehensive analysis of sequence stratigraphic framework in this sag by applying sequence stratigraphy and slope break theory suggests that the third class sequence is the most basic reservoir-cap unit , and the southern Taibei sag is the most favorable area with non-structural traps .

3操作平台：施工层及下面相邻未拆模板层每步架上均满铺脚手板做为施工操作平台。

Operation platform : all the frames on construction layer and shuttering layer below without backout will be put with scaffolding plank as construction work platform .

前言：用评价井网按结构层次建立“层系内单储层空间分布格架”，并预测单砂体；

This paper constructs a " single reservoir spatial distributive framework within series of strata " using evaluation pattern according to structural hierarchy , and predicts the single sand body .