家谱

利物浦大学的研究人员们创建了一个有亲缘关系的食虫类哺乳动物的基因家谱，包括刺猬和鼹鼠。

The researchers from the University of Liverpool created a genetic4 family tree of related insect-eating mammals , including hedgehogs and moles5 .

利用DNA来建构古埃及18王朝的王室家谱

Establishing Royal Family Tree of the 18th Dynasty of Ancient Egypt by Utilization DNA

他录制的这些歌是由几名酷爱音乐的作曲家谱写的。

The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers .

他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱，20分钟内说出了一连串的名字。

He had sat and repeated his family 's genealogy to her , twenty minutes of nonstop names .

10月末，他从家谱DNA服务公司总裁班奈特-格林斯潘那儿接到电话。

In late October , he got a call from Bennett Greenspan , president of Family Tree DNA .

也就是说，服务家谱根据服务相对于SOA解决方案的位置标识服务。

In other words , the service pedigree identifies services based on how core they are to the SOA solution .

特发性QT间期延长综合征1例家谱调查

The idiopathic long QT syndrome - a case report

方法：对13例心房颤动进行家谱调查，每个家谱进行3～4代人调查，调查包括对房颤患者进行心电图、心动超声图等一系列检查，其中一部分家庭成员采血进行了DNA分析。

Methods : Thirteen series of family members with atrial fibrillation including 3 ~ - 4 generations were survey . Blood samples of some patients were collected for DNA analysis .

Huntington舞蹈病&附4个家谱调查

Huntington 's disease : a survey of the pedigree of 4 families

据杰拉尔德·马丁（GeraldMartin）2009年的传记，马尔克斯销毁了《百年孤独》的每天工作笔记和人物家谱图。

He destroyed his daily working notes and family trees for " One Hundred Years of Solitude , " according to Gerald Martin 's 2009 biography .

GeniusScan和DocScan这两款应用程序可以把iPhone变成一部方便的便携式扫描仪，你可以用于工作、学校报告、家谱研究或者记录菜谱。

Genius Scan and Doc Scan are two apps that will turn an iPhone into a handy portable scanner that you can use for work , school reports , genealogical research , or recording receipts .

（幸运的是，她通过来自myfamily的一封电子邮件链接找回了那份家谱）。

Luckily , she found it via an emailed link from the company .

将本体应用到知识检索领域中，通过Protégé工具建立描述家谱的本体及实例，然后利用Jena软件包完成检索接口，底层数据接口以及逻辑推理接口。

This system applies Ontology to knowledge retrieval field . It builds a family archives through prot é g é, then completes the retrieval interface , bedding data interface and logical inference interface through jena .

以GIS技术为支撑，开发家族迁徙原型系统，选取典型家谱案例，通过迁徙地图分析、迁徙数据统计分析和迁徙原因查询三个主要模块，探索表达与分析家族迁徙特征的方法。

Based on GIS technology and statistical method , the author develops the family migration system . Selecting typical examples , the paper explores methods to express and analyze features of family migration , with the modules of migration map analysis , migration data statistics and migration reason inquire .

我一点也不在乎它得到了美国犬业俱乐部（AmericanKennelClub，我推测它是个跟“美国革命女儿会”[DaughtersoftheAmericanRevolution]类似的机构）权威认证，倒是对它的“政治家谱”更感兴趣。

It didn 't matter a bit to me that she was fully accredited by the American Kennel Club ( which I figure is akin to being a member of the Daughters of the American Revolution ) . I was much more enthralled by her political lineage .

GeniusScan和DocScan这两款应用程序可以把iPhone变成一部方便的便携式扫描仪，你可以用于工作、学校报告、家谱研究或者记录菜谱。而且这两款应用程序不会花你一分钱。

Genius Scan and Doc Scan are two apps that will turn an iPhone into a handy portable scanner that you can use for work , school reports , genealogical research , or recording receipts . And they will not cost you a penny .

还通过对红楼梦中家谱图的研究，得出DCN网络的有向性能够更好的适用于现实存在的网络。

Moreover , the family tree of A Dream of Red Mansions is studied from the perspective of networks . In the end , we come to the conclusion that DCN network are better able to apply to real networks because of its aeolotropism .

Myfamily是一个免费网站，受到邀请的家庭成员可以上传照片、视频、消息、菜谱、家谱以及其它资料，只需简单的几个步骤即可。

Myfamily is a free site that serves as a place where invited members can upload photos , videos , news , recipes , family-tree entries and other data in a few steps .

家谱研究价值新探析

A New Analysis on the Value of the Genealogical Tree Research

我拥有可追溯至南北战争时期的家谱。

I have the family records back to the civil war .

她能把本族家谱追溯到16世纪。

She could trace her family tree back to the16th century .

他开始着手写家谱。

He started out to write the history of his family .

第二部分主要论述家谱序言中蕴含的孝道。

The second part mainly discusses pedigree preface is filial piety .

新时期应重视家谱的收集和利用

Strengthen the Collection and Exploitation of Clan Pedigrees in New Period

他深入查考这个家族的家谱以寻找事实根据。

He delved into the family archives looking for the facts .

追本溯源家谱系统在时间上的追溯或上溯。

A going back in time or upward in genealogical succession .

你问的是个名字，不是一个家谱。

You asked for a name , not a family tree .

编写一个成功的家谱，需要技巧和耐心。

To maintain a successful Jiapu requires skilful management and perseverance .

绍兴市长寿者的家谱系及遗传分析

Genetic Analysis on the Pedigree Chart of Longevity in Shaoxing

徽州私撰家谱与公修族谱的差异

The difference between privately-written pedigree and publicly-written clan pedigree in Huizhou prefecture