墙纸

墙纸和地毯的色彩不相配。

The wallpaper and the carpet clash .

墙纸与地毯的色彩不协调。

The wallpaper clashes with the carpet .

墙纸应和家具陈设协调。

The wallpaper should match the furnishings .

给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。

Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades .

科罗娜塔墙纸给餐厅增添了一种整齐有致的气氛。

The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room .

墙的颜色素淡，贴了墙纸。

The walls are light in colour and covered in paper

这种漆不会粘在墙纸上。

The paint wouldn 't stick to the wallpaper .

这种墙纸只有黑白的。

The wallpaper comes in black and white only .

反正我们本来就打算在那间屋里贴墙纸的。

We were going to wallpaper that room anyway .

绿色的墙纸完美地衬托出衣橱那年代久远的松木。

The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser

墙纸是淡黄色的，上面饰以漩涡状叶片凸起图案。

The paper on the walls was pale gold , embossed with swirling leaf designs .

两种色调、带条纹的墙纸

two-tone , striped wallpaper .

公爵的书房颇具阳刚气，深红色墙纸，深色的橡木搁板。

The Duke 's study was very masculine , with deep red wall-covering and dark oak shelving .

我们把4个卧室都贴了墙纸。

We papered all four bedrooms

浴室破旧不堪。墙纸剥落了，瓷砖也裂了。

The bathroom is not a pretty sight . The wallpaper 's peeling , the tiles are crumbling .

我想要一种玫瑰花图案的墙纸。

I want a wallpaper patterned with roses .

你不觉得我们的卧室用这种墙纸太花了吗？

This wallpaper 's too busy for our bedroom , don 't you think ?

如果把板壁之间的缝隙用墙纸糊上，就看不出来了。

If we paper over the spaces between the wallboards , they won 't show .

油漆盖不住墙上这道痕迹，我们得用墙纸裱糊一下。

Paint won 't cover the mark on the wall ; we shall have to paper over it .

你糊墙纸时，应当使纸边上的图案和与之相接的一张图案相吻合。

You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it .

基于PC的张力控制系统在墙纸印染中的应用

Application of Tension Control System Based on PC in Wallpaper Printing

讨论了聚氯乙烯（PVC）墙纸的阻燃问题。

Flame retardancy of PVC wall Paper is discussed .

我希望那些门不是做墙纸用的，James。

I hope those doors aren 't marking the wallpaper , James .

印制PVC墙纸用（甲基）丙烯酸酯乳液光油

( Methyl ) acrylate for Printing PVC Wallpaper

NC彩喷墙纸涂料

The NC colour spray wallpaper coating

通过它你可以将基本的系统设置转向Linux，例如你的墙纸和屏幕保护。

With it you can transfer basic system settings such as your wallpaper and screen saver to Linux .

carlos，别跳舞了，香气已经渗入墙纸了。

Carlos , stop with the dance . it 's already in the wallpaper .

指导购物者如何给客厅贴墙纸或是给浴室填缝的DVD光盘和手册销量显著增加。

Sales of DVDs and manuals advising shoppers on how to wallpaper a living room or grout a bathroom have risen sharply .

在3-D图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。

In3-D graphics parlance , a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern : The image is repeated or cut as needed to cover the surface .

该层的中心是一间会议室，它由拉尔夫•劳伦（RalphLauren）设计，从墙纸到调音台几乎完全采用黑色色调。

At its heart is a boardroom pimped out by Ralph Lauren almost entirely in black , from the wallpaper to the mixing bar .