阿里噶礼是在特殊历史背景下为佛教经典的翻译而创作并运用的符号体系。
It is in a special historical background for Buddhist scriptures translation and creation and the use of the symbol system .