哈罗

创建于1572年的哈罗公学（HarrowSchool）男生毕业时在学校食堂举行“离校生宴会”，佩戴黑色领带，携父母一同出席。

Instead , at Harrow School , founded in1572 , graduating boys have a black-tie'Leavers Feast'with their parents in the school dining hall .

哈罗公学在北京还有一所分校，达利奇学院（dulwichcollege）在中国拥有三所分校，并计划开设更多分校，而其它英国学校正首次进入海外市场。

Harrow has another school in Beijing and Dulwich College has three in China and plans more , while other British schools are entering the overseas market for the first time .

这里的人民都很友好，灿然微笑着和我打招呼，说“哈罗”和“萨拉姆”。

And the people were so very friendly : full of huge beaming smiles , calling out " hello " and " salaam " .

哈罗哇Jackson欢迎你的到来这是你第一次来我们节目

Well , hello , and this is , Welcome Jackson , this is your first time here .

查尔斯王子在哈罗兹附近的山丘小屋（hillhouse）预备学校就读时，成为第一个与杰出平民共用一间教室的王位继承人。

Prince Charles was the first heir to the throne to share a classroom with the great untitled when he attended hill house , a preparatory school near Harrods .

而据该校最新数字显示，曼谷哈罗分校的比例只有47%&略低于英国私立学校委员会（IndependentSchoolsCouncil）成员校50.5%的平均水平。

At Harrow Bangkok it was only 47 per cent , according to the school 's latest figures – slightly below the 50.5 per cent average for members of Britain 's Independent Schools Council .

在量子力学中，由阿哈罗诺夫和玻姆提出的AB效应表明，物质的客观实在性并不一定体现在物质本身的变换不变性上，而是体现在物质本身的同一逻辑蕴涵效应具有不变性。

In view of AB effect , the objective reality is not the gauge invariance in matter itself , but the invariance of the same logic implication in matter itself .

例如，曼谷和北京都各有一所哈罗分校，这两所加盟分校的老板是华裔商人danielchiu。

There is , for example , a harrow international Bangkok and a harrow International Beijing , in a franchise owned by Daniel Chiu , a Chinese businessman .

家里仍有用于留学的钱。刘特佐在伦敦古老的精英学校哈罗公学（HarrowSchool）就读时，与纳吉布的继子阿齐兹成了朋友。阿齐兹当时在伦敦政治经济学院（LondonSchoolofEconomics）学习。

There was money for education abroad , and in London , while attending the ancient and elite Harrow school , Mr. Low became friends with Mr. Najib 's stepson , Mr. Aziz , who was studying at the London School of Economics .

哈罗校长巴纳比勒诺（barnabylenon）表示，两所学校的年利润加起来“毫无疑问是6位数”。

Barnaby Lenon , headmaster of harrow , says the fee comes to " certainly six figures " in annual earnings from the two schools combined .

首届划船比赛于1829年在牛津郡泰晤士河的亨利街（Henley）举行。这个主意来自剑桥学生查理斯？梅里瓦尔和他同样来自哈罗区的牛津大学的同学查理斯？沃兹沃斯（诗人威廉的侄子）。

The first boat race took place in 1829 on the River Thames at Henley in Oxfordshire and was the culmination of an idea of Charles Merivale , a Cambridge student , and his Harrow schoolmate Charles Wordsworth ( nephew of poet William ), at Oxford .

康伯巴奇生于伦敦，父母都是演员——父亲是蒂莫西·卡尔顿（TimothyCarlton），母亲是旺达·文瑟姆（WandaVentham）。他在哈罗公学（著名私立男校，与另一著名私立学校伊顿公学名声不相上下——译注）上高中时演出了第一个重要角色。

He was born in London , to parents who were in the business - the actors Wanda Ventham and Timothy Carlton - and had his first substantial part in high school at Harrow , the famous boys ' boarding school that is the Yale to Eton 's Harvard .

我们手中有敖哈罗的功夫示范片。

We got our hands on a demonstration film of oharra .

赫比格-哈罗天体高分辨观测研究进展

Progress in Observational Studies with High Spatial Resolution on Herbig-Haro Objects

哈罗.你可以帮我接到分机1吗？

Hello . ( Can you connect me to extension I ?)

哈罗！狄恩先生，您又再度来访了。是吗？

Hello , Mr. dean . Visiting again , are you ?

苏：哈罗，吴太太。我是苏。泰德在家吗？

Sue : Hello , Mrs. Wu . Is Ted there ?

哈罗得挥金如土，没有一点积蓄。

Harold spends money like water , and has no savings .

又来了，一直抱怨那只哈罗小狗。

Here we go , still whining about a hello doggy .

哈罗，你怎不告诉我，你今晚上电视啊。

You 've been hiding things . you 're on TV tonight .

哈罗，亲爱的，卡萨玲用一种勉强的声调说。

" Hullo , darling ," Catherine said in a strained voice .

请看博比哈罗带给我们的详细报道。

Poppy Harlow has the details on this for us .

我在哈罗公学时，老是替他跑腿做事。

I used to fag for him when I was at harrow .

哈罗，很抱歉恁地晚还打电话打扰。

Hello , I 'm sorry for calling this late .

哈罗公学在北京和曼谷分别有一所分校。

Harrow has one in Beijing and one in Bangkok .

哈罗，高黑帅先生！

Hello , Mr. Tall , Dark , and Handsome !

哈罗，卡哈纳。很高兴再见到你。

Hello , kahuna . I 'm so happy to see you again .

伊顿和哈罗是英国最有名的两所私立学校。

Eton and Harrow are two of England 's most famous public schools .

我肯定哈罗会有办法的。

I 'm sure Harry will find a solution .

对不那么亲密的人际关系，说哈罗和再见通常很轻松。

For not-so-intimate relationship , it 's always easy to say H & G.