卢森堡首相

卢森堡首相、欧元集团主席让-克洛德容克（jean-claudejuncker）应该让失衡问题成为其议程的决定性议题，同时提出具有约束力的政策。

Jean-Claude Juncker , the Prime Minister of Luxembourg and chairman of the Eurogroup , should make imbalances the defining issue of his agenda and propose binding policies .

容克曾任卢森堡首相，他将接替现任主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐。

Junker , the former Prime Minister of Luxembourg , will take over from Jose Manuel Barroso .

这本可能成为卢森堡首相兼欧元区财长会议主席让-克洛德容克（jean-claudejuncker）的光荣时刻。

This could have been a moment of glory for Jean-Claude Juncker , Luxembourg prime minister and President of the Eurogroup that brings together eurozone finance ministers .

领导欧元区财政部长的卢森堡首相容克（Jean-ClaudeJuncker）称，希腊除了削减开支，提高税收之外别无选择。

The Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker , who heads the eurozone finance ministers , said there was no alternative to Greece cutting spending and raising taxes .

荷兰财长杰伦·迪塞尔布洛姆被任命为新任欧元集团主席，接替卢森堡首相让·克洛德·容克，容克在过去八年来领导着欧元集团。

Dutch Finance Minister Jeroen Dijsselbloem has been tapped to chair the eurozone , taking over from Luxembourg 's Prime Minister Jean-Claude Juncker , who has headed the group the last eight years .

欧洲中央银行总裁、卢森堡首相兼欧元区主席，以及欧洲委员会的主席都参加了本次峰会。

Also attending the summit were the European Central Bank head , the prime minister of Luxemburg who is also head of the Eurozone group , and the head of the European Commission .