近代江西南浔铁路是在全国民众抗御外侮、广办铁路、保护路权的影响下,江西绅商界通力合作的产物。
Modern Jiangxi Nan-xun Railway was the product of the concerted efforts made by Jiangxi squires and merchants , which was influenced by the nation-wide struggle to resist foreign bullying , construct railways and protect the railway right .