倒逼机制

社会的快速发展已经形成对高职教育的倒逼机制，职业技术教育引起了温州市委、市政府高度重视。

The rapid development of society has formed a forced mechanism on vocational education .

更重要的是通过电力零售市场的价格竞争机制，迫使发电企业根据反馈的价格信息进行生产经营，最终在发电侧形成降低成本的倒逼机制，从而真正实现电力市场化改革的目的。

As a result , the purpose of power marketization will be accomplished through reducing costs by generating plants .

调控方式是航标，决定形成机制的方向；避免形成倒逼机制、欲罢不能。

The method of regulation and control is the navigation mark , determining the direction of the formative mechanism ;

中国经济面临由高速增长转入中速增长，经济转型的倒逼机制正在形成，转变经济发展方式，推动创新驱动，加快经济增长方式转型是摆在我们面前的一大课题。

The Chinese economy is facing transferred by the rapid growth of medium-speed growth , Forced mechanism of economic transformation is taking shape , the transformation of economic development , promoting innovation-driven , and accelerate the economic growth mode transformation is a major issue before us .

本文在分析这种定价机制的现状及缺陷的基础上，构建了一种成品油倒逼定价机制。

A backward pricing mechanism of refined oil is constructed based on the analysis of actuality and shortages of the new refined oil pricing mechanism .

因此，从一定意义上讲，不妨借助外力，充分利用“倒逼”机制，来推动我国玩具产业的转型升级。

Therefore , a certain sense , outside help may wish to make full use of " Forced " mechanism to promote transformation and upgrading of China 's toy industry .