伊斯特

横跨哈得孙河和伊斯特河的曼哈顿桥梁上灯火通明。

Across the Hudson and the East Rivers are the Manhattan bridges with their strings of lights .

伊斯特教授表示，巧妙利用意见簿以及当前和已流失客户的数据库，将有助于找出最可能对产品或服务进行负面宣传的消费者。

Canny use of complaint logs and databases of current and lapsed customers will help identify those most likely to bad-mouth a product or service , says Prof East .

麦克科伊斯特门前近距离将球攻入。

McCoist knocked the ball in from close range .

他眼下被关押在利兹的伊斯特穆尔保安部。

He is currently under lock and key at Eastmoor secure unit in Leeds .

即将上任的CEO史蒂夫•伊斯特布鲁克曾在英国面临这一挑战。

Steve Easterbrook , the incoming chief executive , confronted just such a challenge in the UK .

答：过去是乔治·摩尔（GeorgeMoore），最好的作品是《伊斯特·沃特斯》（EstherWaters）；

George Moore from the past ( " Esther Waters " is his masterpiece ) ;

伊斯特汉博士和彭森博士表示，对待PSA检测出现过两个极端态度，它们都不尽如人意。

Dr. Eastham and Dr. Penson said there had been two extremes in testing , neither satisfactory .

伊斯特布鲁克会计师出身，说话低声细语，他是离开普华永道（PWC）加入麦当劳的财务部门的。

Easterbrook is a softly spoken accountant who initially joined the finance department of McDonald 's from PWC .

汤普森的继任者将是麦当劳高级副总裁兼首席品牌官史蒂夫o伊斯特布鲁克，伊斯特布鲁克于1993年加入麦当劳，2011年离职，先后担任PizzaExpress和拉面道的首席执行官，PizzaExpress和拉面道都是总部位于英国的餐饮品牌。

Thompson 's successor , SVP and chief brand officer Steve Easterbrook , joined the company in 1993 but left in 2011 to become CEO first of Pizza Express and then Wagamama , both UK-based restaurant brands .

1963年，在现代足球运动的始祖英格兰，伊斯特姆法案（theEasthamcase）打破了职业足球运动员工资封顶的限制，球员的工资收入从此获得完全解放。

In England , the ancestor of modern soccer , the Eastham Case dispelled the restriction of players ' salary in 1963 , which completely realized the liberation of salary .

纽约纪念斯隆·凯特琳癌症中心（MemorialSloanKetteringCancerCenter）的泌尿科主任詹姆斯·A·伊斯特汉（JamesA.Eastham）博士指出，两项长期研究表明，这种监测是识别哪些患者需要治疗的合适方法。

Dr. James A. Eastham , the chief of the urology service at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York , said two long-term studies had shown that this type of monitoring was a reasonable way to determine which patients needed treatment .

最近麦当劳（McDonald’s）改组了领导层。正在努力跟上消费者口味变化的这家快餐业巨头，任命英国商业街连锁餐饮业老将史蒂夫•伊斯特布鲁克（SteveEasterbrook）为首席执行官，换下唐•汤普森（DonThompson）。

McDonald 's shook up its leadership this week as it struggled to keep up with changing consumer tastes , appointing Steve Easterbrook , a veteran of UK high street restaurant chains , to replace Don Thompson as chief executive .

伊斯特布鲁克为餐饮业开了两条重要的先例。

Easterbrook has set two important precedents for the restaurant industry .

伊斯特布鲁克的战略很适合经济衰退的欧洲。

Mr Easterbrook 's strategy suited recession-hit Europe .

有东西吃了伊斯特班，不是吗？

Something ate esteban , did it ?

伊斯特真是一个令人难忘的人。

Ester is a truly unforgettable person .

据报道，出演了《欢乐合唱团》的布莱克詹纳和梅利莎拜诺伊斯特这对情侣将要喜结连理了！

Glee lovebirds Blake Jenner and Melissa Benoist are reportedly set to tie the knot !

伊斯特布鲁克表示，此次技术创新是受到了去年12月日本之行的启发。

Mr Easterbrook said the technological innovations were triggered by a visit to Japan last December .

相比之下，伊斯特布鲁克是在麦当劳品牌深陷危机时临危受命。

By contrast , Easterbrook takes the helm during an historically abysmal time for the brand .

与伊斯特利的观点相反，这份报告为增进政策制定者的理解水平做出了有益贡献。

Contrary to what Prof Easterly argues , the report makes useful contributions to policymakers ' understanding .

相比汤普森，伊斯特布鲁克有一个很大的优势，那就是人们对他的期望完全不同。

One big advantage Easterbrook has over Thompson is that he faces a completely different set of expectations .

伊斯特拥有科技公司的经验，这对于执掌一家像罗尔斯罗伊斯这样的企业是至关重要的。

He has experience of the kind of technology business that is vital for heading a company like Rolls-Royce .

伊斯特雷格区委会拥有并经营着韦塞克斯大楼，大楼收入足够支付各种开销。

Wessex House is owned and run by Eastleigh Borough Council and makes enough money to pay its way .

伊斯特是一个聪慧的翻译，深受肺病折磨，甚至会导致她在痉挛中窒息。

Ester is an intellectual , a translator suffering from some strange lung disease that almost causes her to suffocate during her spasms .

琼斯没有已知的药物滥用史，纽约市警察局副巡查员金姆•罗伊斯特说。

Jones did not have a known history of medical problems , said Kim Royster , a deputy inspector with New York City police .

这两个住在伊斯特伯恩的小孩子试图保守怀孕的秘密，直到尚特尔的妈妈彭妮了女儿大肚子的秘密。

The teenagers , both from Eastbourne , had kept the pregnancy secret until Chantelle 's mother Penny noticed her daughter was getting bigger .

虽然盐分含量看上去仍然偏高，但伊斯特布鲁克向我保证，现在比他接手时降低了21%。

The salt content still looks high but Easterbrook assured me that it is now 21 per cent lower than when he took over .

史蒂夫•伊斯特布鲁克负责麦当劳英国分部运营时表现非常出色，作为回报，他被总部任命为麦当劳欧洲区总裁。

Steve Easterbrook 's reward for his successful stint at the head of the UK division was to be appointed president of McDonald 's Europe .

阿耶提、伊斯特利和莫约认为，过去40年的发展援助是一个巨大的失败。

Certainly Mr AYITTEY , Mr easterly , and MS Moyo are right that the past 40 years of development aid have been a spectacular failure .

伊斯特芬那充满激情的旋律，我们很难想象她能从瘫痪中回到舞台。

When we are appreciating the passionate melody of Gloria Estefan , we could hardly imagine that she could return to the stage after her paralysis .