世界发展指标

目前开放的数据库包括《世界发展指标》、《非洲发展指标》、《全球经济监测》、《全球营商环境报告》和《全球发展金融》。

What is released today includes databases for the World Development Indicators , Africa Development Indicators , Global Economic Monitor , Doing Business , and Global Development Finance .

《世界发展指标》超越增长和贫困率，提出收入如何分配，医疗和教育是否不断改善，并对经营环境进行评估。

The World Development Indicators go beyond growth and poverty rates to ask how income is distributed , whether health care and education are improving , and to assess the business environment .

《2001年世界发展指标》提供的最新统计数字极其明显地提醒我们牢记面对的挑战

The new statistics in the WDI2001 are a stark reminder of the challenges ahead

根据《2001年世界发展指标》，东亚地区正在朝着2005年实现普及小学教育和消除中小学入学上的性别差距的方向前进。

According to the WDI2001 , the region is already well on its way to achieving universal primary school enrollment and eliminating the gender gap in primary and secondary school enrollments by2005 .

海地虽然得到了五支维和部队与数十亿美元援助资金的支持，但仍是世界上人类发展指标最差的国家之一。

After five peacekeeping missions and billions of dollars in aid , Haiti remains a country with some of the worst human development indicators in the world .

基于五大资本的分析框架，作者利用世界银行的发展指标数据库，从国际比较视角分析当代中国的发展趋势。

Based on a comprehensive framework of five major capitals and the World Bank database of world development indicators , the authors analyze developmental trends in contemporary China from the perspective of international comparisons .